Comment as-tu trouvé l'épisode S01E05 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Résumé : Owen et l'équipe interviennent pour une bagarre dans un club de strip-tease pour hommes, un incendie dans une usine de sperme de taureau et une manifestation où la toxicité masculine est portée à un nouveau niveau. Aussi, Paul sort provisoirement pour un premier rendez-vous, Grace essaie de renouer avec Judd et Owen fait face aux conséquences de sa chimio.
Popularité
Titre VO
Studs
Titre VF
Graine d'étalon
Première diffusion
10.02.2020
Première diffusion en France
19.11.2020
Carlos Reyes (Rafael Silva) et son collègue discutent avec un homme qui manifeste.
Carlos Reyes (Rafael Silva) aide un homme après que celui-ci se soit écroulé au sol.
Les secours arrivent sur le slieux de l'accident avec Blake (Liv Tyler).
Michelle Blake (Liv Tyler) et son ami Carlos Reyes (Rafael Silva) sont sur le terrain.
Judd Ryder (Jim Parrack) montre la direction à son capitaine, Owen Strand.
Tous les pompiers de la caserne 112 de Austin sont partis en intervention.
Michelle Blake (Liv Tyler) est dans l'ambulance après avoir été blessée accidentellement.
Un énorme incendie a pris, les pompiers sont sur place pour le contenir au mieux.
Le père Owen Strand (Rob Lowe) est le capitaine du fils T.K. Strand (Ronen).
Mateo Chavez (Julian Works) est un jeune pompier qui est souvent appelé le bleu.
Owen Strand (Rob Lowe) a fait la rencontre d'une femme, Zoe (Natalie Zea).
Après quelques difficultés, Grace Ryder et Jude Ryder se retrouvent tous deux.
T.K. Strand et son petit-ami Carlos Reyes s'apprêtent à diner tous deux ensemble.
Belgique (inédit)
Lundi 25.01.2021 à 20:25
France (inédit)
Jeudi 19.11.2020 à 21:05
1.83m / 7.4% (Part)
Suisse (inédit)
Dimanche 01.11.2020 à 21:05
Etats-Unis (inédit)
Lundi 10.02.2020 à 20:00
5.73m / 1.0% (18-49)
Au total, 53 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
MissCallen
07.11.2025 vers 21h
cachou123
16.09.2025 vers 23h
YukiAzura
13.07.2025 vers 15h
sammydean7
24.05.2023 vers 22h
belle26
16.04.2023 vers 12h
whistled15
30.04.2022 vers 12h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
oui j'ai aussi beaucoup aimé l'intrigue autour de Paul ! c'est super triste mais je ne sais pas comment je réagirais si ça m'arrivait ! pas sûr de réagir comme j'aimerais le faire, avec ouverture d'esprit et tout ! mais je trouve ça top d'aborder ce genre de choses ;)
sinon j'aime tjs Ryder et sa femme <3 et enfin TK est au courant pour son père !
J'ai un peu moins aimé cet épisode que les 4 premier. c'est dû au thème du jour je pense...
Par contre j'ai bien aimé en savoir plus sur Paul et la dernière scène avec TK
Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
