104 fans | Vote

9-1-1 : Lone Star
#201 : La vie d'après

Episode 1, Saison 2 de 9-1-1 : Lone Star : ? (Back in the Saddle)

Résumé : L'équipage de 126 répond à un appel d'aide pour un char militaire incontrôlable dans le centre-ville d'Austin et pour un carambolage lors d'un roller derby. Pendant ce temps, le nouveau capitaine de l'équipe médicale, Tommy Vega, rejoint l'équipe, Owen retrouve son ex-femme et la mère de T.K., Gwyneth et reçoit des nouvelles à propos de son cancer.

Popularité


4.64 - 11 votes

Titre VO
Back in the Saddle

Titre VF
La vie d'après

Première diffusion
18.01.2021

Première diffusion en France
15.01.2022

Photos promo

Toute l'équipe des pompiers de la 126 menée par Owen Strand sont en rang.

Toute l'équipe des pompiers de la 126 menée par Owen Strand sont en rang.

Le capitaine Owen Strand (Rob Lowe) dirige la caserne d'Austin, au Texas, 126.

Le capitaine Owen Strand (Rob Lowe) dirige la caserne d'Austin, au Texas, 126.

Le capitaine a à ses côtés les pompiers Strickland, Strand, Marwani de la caserne.

Le capitaine a à ses côtés les pompiers Strickland, Strand, Marwani de la caserne.

La nouvelle chef, Tommy Vega, est aux côtés du capitaine Strand Owen.

La nouvelle chef, Tommy Vega, est aux côtés du capitaine Strand Owen.

Judd Ryder (Jim Parrack) s'apprête à donner quelques ordres pour agir vite.

Judd Ryder (Jim Parrack) s'apprête à donner quelques ordres pour agir vite.

Les gars de la capitaine 126 sont sur le terrain pour intervenir efficacement.

Les gars de la capitaine 126 sont sur le terrain pour intervenir efficacement.

Judd (Jim Parrack) et T.K. Strand (Ronen Rubinstein) avancent avec leur lance.

Judd (Jim Parrack) et T.K. Strand (Ronen Rubinstein) avancent avec leur lance.

Tommy Vega (Gina Torres) est la nouvelle chef des ambulanciers à la 126.

Tommy Vega (Gina Torres) est la nouvelle chef des ambulanciers à la 126.

Tommy Vega (Gina Torres) est sur le terrain après une courte interruption.

Tommy Vega (Gina Torres) est sur le terrain après une courte interruption.

Le capitaine de la caserne 126 à Austin au Texas est Owen Strand (Rob Lowe).

Le capitaine de la caserne 126 à Austin au Texas est Owen Strand (Rob Lowe).

Tommy Vega (Gina Torres) est rentrée chez elle voir ses enfants et son mari.

Tommy Vega (Gina Torres) est rentrée chez elle voir ses enfants et son mari.

Tommy Vega (Gina Torres) fait un câlin à son mari Charles (Derek Webster).

Tommy Vega (Gina Torres) fait un câlin à son mari Charles (Derek Webster).

Tommy (Gina Torres) et ses deux petites filles, nommées Isabella et Evie Vega.

Tommy (Gina Torres) et ses deux petites filles, nommées Isabella et Evie Vega.

Tommy Vega (Gina Torrex) est sur place avec sa nouvelle équipe d'intervention.

Tommy Vega (Gina Torrex) est sur place avec sa nouvelle équipe d'intervention.

Le capitaine Owen Strand est également sur les lieux avec ses pompiers de la 126.

Le capitaine Owen Strand est également sur les lieux avec ses pompiers de la 126.

Tommy Vega (Gina Torres), Marjan Marwani (Natacha Karam) et Tim Rosewater.

Tommy Vega (Gina Torres), Marjan Marwani (Natacha Karam) et Tim Rosewater.

La journée de travail finie, Tommy Vega retrouve ses vêtements de civile.

La journée de travail finie, Tommy Vega retrouve ses vêtements de civile.

Tommy et Charles Vega ont tous deux une tendre et douce discussion ensemble.

Tommy et Charles Vega ont tous deux une tendre et douce discussion ensemble.

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Samedi 15.01.2022 à 21:10
1.17m / 5.7% (Part)

Logo de la chaîne RTL TVI

Belgique (inédit)
Vendredi 15.10.2021 à 20:50

Logo de la chaîne RTS Un

Suisse (inédit)
Dimanche 03.10.2021 à 21:05

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Lundi 18.01.2021 à 21:00
6.03m / 1.0% (18-49)

Plus de détails

N°011

Acteurs principaux présents dans l'épisode :
   - Rob Lowe ... Owen Strand
   - Gina Torres ... Tommy Vega
   - Ronen Rubinstein ... T.K. Strand
   - Sierra McClain ... Grace Ryder
   - Jim Parrack ... Judd Ryder
   - Natacha Karam ... Marjan Marwani
   - Brian Michael Smith ... Paul Strickland
   - Rafael Silva ... Carlos Reyes
   - Julian Works ... Mateo Chavez

Acteurs secondaires et invités dans l'épisode :
   - Lisa Edelstein ... Gwyneth Morgan
   - Briana Baker ... Nancy Gillian
   - Mark Elias ... Tim Rosewater
   - Derek Webster ... Charles Vega
   - Kelsey Yates ... Isabella Vega
   - Skyler Yates ... Evie Vega
   - Ginifer King ... Dr. Barbara Jacobs
   - Evan Arnold ... Elliot Pasquale

Kikavu ?

Au total, 32 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

whistled15 
30.04.2022 vers 12h

maalex 
02.03.2022 vers 23h

Fuffy 
31.01.2022 vers 11h

Kika49 
30.01.2022 vers 14h

magrenat 
26.01.2022 vers 13h

Terilynn 
20.01.2022 vers 15h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cappie02 
CastleBeck 
CLD85 
Kika49 
Profilage 
Ne manque pas...
Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne M6

9-1-1, S05E03 (inédit)
Mardi 24 mai à 21:10

S05E04 (inédit) à 22:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne M6

9-1-1, S05E02 (inédit)
Mardi 17 mai à 21:55
1.81m / 9.3% (Part)

Logo de la chaîne M6

9-1-1, S05E01 (inédit)
Mardi 17 mai à 21:10
1.93m / 9.1% (Part)

Logo de la chaîne FOX

9-1-1 : Lone Star, S03E18 (inédit)
Lundi 16 mai à 21:00
4.63m / 0.6% (18-49)

Logo de la chaîne FOX

9-1-1, S05E18 (inédit)
Lundi 16 mai à 20:00
5.55m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne FOX

9-1-1 : Lone Star, S03E17 (inédit)
Lundi 9 mai à 21:00
4.80m / 0.6% (18-49)

Logo de la chaîne FOX

9-1-1, S05E17 (inédit)
Lundi 9 mai à 20:00
5.30m / 0.7% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
9-1-1 | FRA | Audiences M6 - Mardi 17 Mai 2022

9-1-1 | FRA | Audiences M6 - Mardi 17 Mai 2022
Hier soir, M6 commençait la diffusion de la cinquième saison de 9-1-1. Ainsi, ce sont 1,93 million...

9-1-1 | FRA | Diffusion M6 - Mardi 17 Mai 2022

9-1-1 | FRA | Diffusion M6 - Mardi 17 Mai 2022
Ce soir, la diffusion française de la cinquième saison de 9-1-1 débute. A 21h05, M6 proposera les...

C'est désormais officiel : FOX renouvelle 9-1-1 pour une sixième saison !

C'est désormais officiel : FOX renouvelle 9-1-1 pour une sixième saison !
Après d'intenses négociations, la FOX a officiellement annoncé le renouvellement de 9-1-1 pour une...

FOX renouvelle la série 9-1-1 : Lone Star pour une quatrième saison

FOX renouvelle la série 9-1-1 : Lone Star pour une quatrième saison
FOX vient d'annoncer le renouvellement de 9-1-1 : Lone Star pour une quatrième saison. Cette...

9-1-1 : Lone Star | USA | Diffusion FOX - Lundi 16 Mai 2022 (Season finale)

9-1-1 : Lone Star | USA | Diffusion FOX - Lundi 16 Mai 2022 (Season finale)
Ce soir, la diffusion de la saison trois de 9-1-1 : Lone Star prend fin avec un nouvel opus ! La FOX...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Dans quelle ville aimeriez vous voir une série dérivée de 9-1-1 ?

Total : 23 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

sanct08, 18.05.2022 à 12:04

Hello, n'hésitez pas à venir admirer le nouveau design de Profilage sur Le Caméléon

sabby, 18.05.2022 à 14:45

Peinture fraîche sur le quartier S.W.A.T Un nouveau design signé Profilage est en place ! On vous attend

Locksley, 19.05.2022 à 20:12

Nouveau sondage sur le quartier Marvel ! Il est 'ou-vert' à tous donc n'hésitez pas à passer. Bonne soirée !

CastleBeck, Hier à 13:47

Si vous aimez les chevaux, vous êtes attendus sur le PDM du quartier Anne With An E. Merci.

chrismaz66, Hier à 23:11

Sondages électoraux chez Torchwood et Kaamelott, venez élire vos gouvernements...pour de faux! Bonne nuit !

Viens chatter !