92 fans | Vote

9-1-1
#205 : Le malheur des autres

Résumé : Bobby et son équipe son appelés sur un parking public où une dame d'un certain âge a percuté de femme qui se révèle être une arnaqueuse à l'assurance. Maddie évoque ses difficultés professionnelles avec sa collègue Gloria. Celle-ci lui suggère de partir en patrouille de police avec Athena. Les deux femmes doivent intervenir lors de funérailles militaires avant de porter secours à un cuisinier blessé par balle dans un restaurant. Hen traverse une période très difficile sur le plan familial. 

Popularité


4.75 - 16 votes

Titre VO
Awful People

Titre VF
Le malheur des autres

Première diffusion
15.10.2018

Première diffusion en France
09.05.2019

Vidéos

9-1-1 | Saison 2, épisode 05 - Bande-annonce VO #2

9-1-1 | Saison 2, épisode 05 - Bande-annonce VO #2

  

Photos promo

Maddie (Jennifer Love Hewitt) est au téléphone avec une personne ayant besoin d'une aide médicale urgente.

Maddie (Jennifer Love Hewitt) est au téléphone avec une personne ayant besoin d'une aide médicale urgente.

Eddie Diaz et son jeune fils, Christopher prennent leur petit déjeuner ensemble. Les deux goutent à un bol de céréales avec plaisir.

Eddie Diaz et son jeune fils, Christopher prennent leur petit déjeuner ensemble. Les deux goutent à un bol de céréales avec plaisir.

Eddie Diaz (Ryan Guzman) est un pompier qui travaille pour la caserne 118 qui est basée à Los Angeles.

Eddie Diaz (Ryan Guzman) est un pompier qui travaille pour la caserne 118 qui est basée à Los Angeles.

Evan Buckley (Oliver Stark) travaille sur les lieux d'une intervention urgente.

Evan Buckley (Oliver Stark) travaille sur les lieux d'une intervention urgente.

Eddie Diaz (Ryan Guzman).

Eddie Diaz (Ryan Guzman).

Tout comme Evan Buckley et Eddie Diaz, Howie Han dit Chimney (Kenneth Choi) est sur les lieux d'une opération.

Tout comme Evan Buckley et Eddie Diaz, Howie Han dit Chimney (Kenneth Choi) est sur les lieux d'une opération.

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Jeudi 09.05.2019 à 21:55
2.48m / 11.8% (Part)

Logo de la chaîne RTL TVI

Belgique (inédit)
Dimanche 24.03.2019 à 20:40

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Lundi 15.10.2018 à 21:00
5.88m / 1.4% (18-49)

Plus de détails

N°015

Acteurs principaux présents dans l'épisode :
   - Angela Bassett ... Athena Grant
   - Peter Krause ... Bobby Nash
   - Jennifer Love Hewitt ... Maddie Kendall
   - Oliver Stark ... Evan « Buck » Buckley
   - Kenneth Choi ... Howie « Chimney » Han
   - Aisha Hinds ... Henrietta « Hen » Wilson
   - Rockmond Dunbar ... Michael Grant
   - Ryan Guzman ... Eddie Diaz
   - Corinne Massiah ... May Grant
   - Marcanthonee Jon Reis ... Harry Grant

Acteurs secondaires et invités dans l'épisode :
   - Tracie Thoms ... Karen Wilson
   - Bryan Safi ... Josh Russo
   - Christin Estabrook ... Gloria
   - Debra Christofferson ... Sue Blevins

Kikavu ?

Au total, 70 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

naley 
01.05.2021 vers 22h

Phoebe0102 
11.04.2021 vers 14h

Neelah 
19.02.2021 vers 18h

Constgnan 
17.02.2021 vers 21h

Collen08 
13.12.2020 vers 10h

Syom02 
02.12.2020 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Supersympa  (04.09.2020 à 00:22)
Message édité : 04.09.2020 à 10:38

Athena est doué pour mettre les gens avec qui elle travaille à l'aise. Elle a bien fait d'emmener Maddie avec elle. Et j'avais oublié ce surnom de "Buckette". ^^

En parlant de Maddie, elle est mal tombée avec Gloria. Cette femme est vraiment aigrie. D'accord, elle a eu des problèmes par le passé, mais c'est pas une raison pour se venger sur les autres.

Hen a dû sacrément prendre sur elle pour ne pas laisser Eva agoniser.

 

schumi  (21.08.2019 à 22:09)

Cette opératrice qui raccroche au nez des gens me rappelle l'affaire qu'il y a eu il y a quelque temps avec le samu... et elle a été horrible avec Maddie. Mais c'est vrai que c'est bien de savoir pourquoi elle faisait ça. 

Moi aussi j'ai cru que hem allait laisser mourir son ex... mais heureusement la raison a parlé . Et elle fera moins de mal en prison . Et puis tout est bien qui finit bien avec le père biologique finalement. 

Sevnol  (18.07.2019 à 00:07)
Message édité : 18.07.2019 à 00:07

Ahah l'autre cinglée qui arnaque les assurances m'a bien fait rire, j'étais surprise quand elle se fait percuter par la camionnette mais j'ai pas pu m'empêcher de rire en même temps. Ça, c'est le karma, bien fait pour elle, à force de causer des accidents délibérément, elle en a eu un sans le vouloir.

Voir Maddie et Athena sur le terrain toutes les deux, c'était sympa, même si au final, elles ont découvert que l'opératrice Gloria ne faisait pas correctement son travail. Je pensais aussi que ça finirait par aller beaucoup plus loin, mais heureusement, tout s'arrange. Même si elle a été ignoble avec Maddie, j'avoue que j'ai eu un peu de peine quand même pour Gloria à la fin.

J'ai bien cru que Hen allait laisser son ex mourir, et heureusement qu'elle ne l'a pas fait, elle a pu se débarrasser d'elle de la meilleure des manières comme ça ^^

labelette  (10.05.2019 à 12:33)

Gloria, l'opératrice "parfaite", ne l'était finalement pas. Ce qui est intéressant, c'est que l'on sait pourquoi elle raccrochait ainsi à ces personnes. J'ai aussi crû qu'elle allait contacter l'ex de Maddie. Un jour, c'est sûr, on va le voir débarquer...

Pour Hen, j'ai aussi pensé qu'elle n'allait rien faire, mais son côté professionnel (et humain aussi) a pris le dessus. Et finalement, avec le père biologique, tout se passe bien. Ouf !

langedu74  (09.05.2019 à 23:01)

Moi aussi j'ai cru que Hen n'allait pas appeler les secours, mais ouf elle l'a fait !

Et je ne sais pas pourquoi mais j'avais l'impression que Gloria allait contacter l'ex de Maddie pour lui dire où elle se cache... mais apparamment non ! En tout cas j'ai bien aimé l'équipe Maddie/Athena. D'ailleurs j'ai cru que c'était elle qui allait s'occuper de l'anti-militaire raciste.

Sinon bien que j'aimais beaucoup le couple Buck/Abby, je trouve qu'ils font un peu trop durer leur histoire, qui n'en est plus vraiment une depuis qu'elle est partie !

stephe  (09.05.2019 à 22:48)

Un épisode sympa ! 

Bonl'enterrement militaire était horrible mais y a eu quasiment la même scène dans Shameless ! sans le côté drama médical bien sur !

On s'intéresse plus à Hem et ça me va, d'un côté tant mieux que son ex retourne en prison mais j'ai eu peur qu'elle la laisse mourrir. Le père a l'air sympa, c'est cool.

Pas cool pour Maddie en tout cas!! Mais j'ai bien aimé avec Athena !

Profilage  (23.10.2018 à 18:59)

Chouette épisode à nouveau. Dans celui-ci, j'ai nettement préféré les histoires autour des personnages que les interventions moins spectaculaires. On découvre ainsi Maddie dans une situation délicate où celle-ci se voit obligée de dénoncer sa collègue aux urgences qui raccroche au nez des personnes qui l'appellent pour de l'aide. Aussi, son petit tour avec Athena était plutôt marrant, j'ai apprécié ce petit moment. Du côté de Hen, l'histoire autour de son ex-femme, sa femme et son fils était assez bien trouvée, je ne m'attendais pas à ce qu'on retourne sur ce chemin-là, mais la fin est plutôt satisfaisante. 

Contributeurs

Merci aux 9 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

CastleBeck 
clark77 
CLD85 
cobrate 
helene14 
Kika49 
labelette 
ophjus 
Profilage 
Ne manque pas...

On recherche des administrateurs pour construire et gérer un nouveau quartier A Million Little Things !
Appel à candidatures | Plus d'infos

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne FOX

9-1-1, S04E13 (inédit)
Lundi 17 mai à 20:00

Logo de la chaîne FOX

9-1-1 : Lone Star, S02E13 (inédit)
Lundi 17 mai à 21:00

Logo de la chaîne FOX

9-1-1, S04E14 (inédit)
Lundi 24 mai à 20:00

Logo de la chaîne FOX

9-1-1 : Lone Star, S02E14 (inédit)
Lundi 24 mai à 21:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne FOX

9-1-1 : Lone Star, S02E12 (inédit)
Lundi 10 mai à 21:00
4.91m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne FOX

9-1-1, S04E12 (inédit)
Lundi 10 mai à 20:00
5.83m / 0.9% (18-49)

Logo de la chaîne FOX

9-1-1 : Lone Star, S02E11 (inédit)
Lundi 3 mai à 21:00
5.26m / 0.8% (18-49)

Logo de la chaîne FOX

9-1-1, S04E11 (inédit)
Lundi 3 mai à 20:00
6.12m / 1.0% (18-49)

Logo de la chaîne FOX

9-1-1 : Lone Star, S02E10 (inédit)
Lundi 26 avril à 21:00
4.92m / 0.7% (18-49)

Logo de la chaîne FOX

9-1-1, S04E10 (inédit)
Lundi 26 avril à 20:00
5.96m / 1.0% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Dirty John avec Connie Britton sera proposée dès le 1 Juin sur TF1 !

Dirty John avec Connie Britton sera proposée dès le 1 Juin sur TF1 !
La série Dirty John dans laquelle Connie Britton (Abby Clark dans 9-1-1) tient le rôle principal de...

9-1-1 : Lone Star | Episode 2.13 : la bande-annonce de l'épisode est en ligne !

9-1-1 : Lone Star | Episode 2.13 : la bande-annonce de l'épisode est en ligne !
A quelques jours de sa diffusion, la FOX a dévoilé la bande-annonce du treizième épisode de la...

9-1-1 | Episode 4.13 : la bande-annonce de l'épisode est publiée !

9-1-1 | Episode 4.13 : la bande-annonce de l'épisode est publiée !
A moins d'une semaine de sa diffusion, la FOX a dévoilé la bande-annonce du treizième épisode de la...

La série The White Lotus avec Connie Britton entre en production ce mois-ci !

La série The White Lotus avec Connie Britton entre en production ce mois-ci !
La mini-série The White Lotus entre en production ce mois-ci à Hawaii. Dans celle-ci, on pourra...

9-1-1 : Lone Star | USA | Diffusion FOX - Lundi 10 Mai 2021

9-1-1 : Lone Star | USA | Diffusion FOX - Lundi 10 Mai 2021
Après le nouvel inédit de 9-1-1, la FOX continuera la diffusion de la seconde saison de 9-1-1 : Lone...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

cinto, Hier à 18:34

Merci à ceux qui ont déja voté au nouveau sondage chez Ma sorcière Bien aimée; aux autres, il y a encore de la place...

choup37, Hier à 18:42

Nouveau sondage spécial déconfinement chez Merlin! Venez choisir avec qui vous voulez sortir, tout en humour

quimper, Hier à 20:18

Un nouveau sondage sur le quartier Sherlock : dans quelle maison de Poudlard Sherlock ira-il ?

quimper, Hier à 20:20

Même question pour Maura Isles sur Rizzoli & Isles. N'hésitez pas à passer sur les quartiers

chouchou70, Aujourd'hui à 11:38

Bonjour à tous, un nouveau sondage est disponible sur le quartier Friday Night Lights. N'hésitez pas à venir faire un petit tour

Viens chatter !