Comment as-tu trouvé l'épisode S02E09 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Résumé : Grace et Judd luttent pour leur vie à la suite de l'horrible accident de voiture de ceux-ci. Des flashbacks montrent comment une tragédie survenue dans l'enfance de Judd l'a conduit à rencontrer Grace et comment ils sont finalement tombés amoureux.
Popularité
Titre VO
Saving Grace
Titre VF
Sauver Grace
Première diffusion
19.04.2021
Première diffusion en France
12.02.2022
Tommy Vega (Gina Torres).
Le pompier Judd Ryder (Jim Parrack) attent attivement avant de pouvoir entrer en action avec ses collègues pour régler le problème annoncé au 911.
Tommy Vega (Gina Torres) est la nouvelle chef des ambulanciers à la caserne 126, elle semble quelque peu amusée de la situation qu'elle vit actuellement.
Judd Ryder (Jim Parrack).
Alors que ses collègues sont en train d'agir, Judd Ryder (Jim Parrack) est quant à lui quelques pas en arrière en train de les observer durant leur intervention.
Les pompiers ainsi que les ambulanciers arrivent sur les lieux de leur intervention, mais ceux-ci semble assez étonnés de la scène qui se déroule devant eux.
Après avoir fait quelques travaux manuels, Judd Ryder (Jim Parrack) passe un appel à quelqu'un qui lui est assez proche et qui le fait sourire légèrement sur son auto.
Dans un bar, Tommy Vega (Gina Torres) et Judd Ryder (Jim Parrack) regardent une personne de manière intense et semblent apprécier le spectable qui se déroule.
Grace Ryder (Sierra McClain), opératrice au centre d'appels du 911 du Texas à Austin, est dans un bar texan et est toute souriante avec la personne à qui elle parle.
Dans un petit bar texan, le pompier Judd Ryder (Jim Parrack) rencontre pour la première fois, l'opératrice du 911 de Austin, Grace Ryder (Sierra McClain).
La soirée se passe plutôt bien dans le bar pour les deux tourtereaux, en effet, Grace Ryder et Judd Ryder passent à la vitesse supé-rieure et dansent ensemble.
Grace Ryder et Judd Ryder.
Tommy Vega (Gina Torres) est sur place avec ses amis, le pompier de la caserne 126, Judd Ryder (Jim Parrack), et l'opératrice du 911, Grace Ryder (Sierra McClain).
Alors que le pompier Judd Ryder s'apprête à faire une part de fléchettes dans ce bar, l'ambulancière Tommy Vega (Gina Torres) vient discuter avec lui.
Les secours sont sur place, en effet Owen Strand (Rob Lowe) et Tommy Vega (Gina Torres) arrivent tous les deux masqués sur place.
France (inédit)
Samedi 12.02.2022 à 21:10
1.24m / 6.1% (Part)
Suisse (inédit)
Dimanche 31.10.2021 à 21:10
Etats-Unis (inédit)
Lundi 19.04.2021 à 21:00
5.49m / 0.9% (18-49)
Au total, 40 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
cachou123
16.09.2025 vers 23h
YukiAzura
15.07.2025 vers 07h
sammydean7
24.05.2023 vers 22h
belle26
16.04.2023 vers 12h
arween
05.11.2022 vers 00h
whistled15
30.04.2022 vers 12h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
"Vous êtes enceinte." Je la voyais gros comme une maison celle-là. ^^
L'épisode était génial.
j'ai bien aimée voir le début de la relation Grace et Judd.
Super épisode.
Moi qui n'aime pas trop les épisodes centrés sur un seul personnage c'est différent quand c'est une de mes séries préféré !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
