Comment as-tu trouvé l'épisode S02E14 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Résumé : Lorsque le système du 9-1-1 de Los Angeles subit une coupure de courant, le centre d'appels doit passer à autre chose en cas d'urgence. Les premiers intervenants doivent faire face à des explosions dans plusieurs foyers et à un accouchement difficile. Pendant ce temps, Michael confronte Bobby à propos de l'éducation de ses enfants.
Popularité
Titre VO
Broken
Titre VF
La panne
Première diffusion
15.04.2019
Première diffusion en France
13.06.2019
Un jeune enfant est secouru par Eddie Diaz alors que sa maison a pris feu.
Le pompier Eddie Diaz (Ryan Guzman) intervient afin de sauver un jeune enfant alors que la maison familiale est en train de prendre feu.
Eddie Diaz (Ryan Guzman).
Michael Grant (Rockmond Dunbar), l'ex-mari d'Athena Grant (Angela Bassett) pose devant le camion de la 118.
Bobby Nash (Peter Krause) et son épouse, Athena Grant (Angela Bassett) rigolent ensemble tous les deux.
L'officier Grant (Angela Bassett) de la police de Los Angeles discute avec son époux, le pompier Bobby Nash (Peter Krause).
Athena qui est lieutenant pour la police de LA, la LAPD, gère une situation délicate en pleine rue de la ville.
Un homme a été blessé à la jambe, Athena Grant gère la situation afin que les choses avancent comme il le faut.
Lt. Athena (Bassett) pour gérer un accident de la route.
Hen Wilson (Aisha Hinds).
Evan Buckley (Oliver Stark) est devant les lieux d'une maison qui a été brûlée à la suite d'un accident sur lequel il a travaillé avec sa caserne.
Le jeune pompier Oliver Stark a le regard vite à la suite de l'incendie qui a failli causer la mort d'un jeune enfant coincé dedans.
Eddie Diaz (Ryan Guzman).
Le pompier Eddie Diaz (Ryan Guman) est parvenu à sortir l'enfant de la maison en feu avant qu'il ne décède à cause de la fumée de l'incendie.
Pompier pendu dans le vide.
Le capitaine Bobby Nash (Peter Krause) est sur les lieux de l'intervention. Il gère la situation avec les autres membres de son équipe.
Eddie prépare son matériel afin d'invenir comme il se doit dans l'incendie de la maison dans laquelle se trouvait un petit garçon.
Michael discute avec son mari, le capitaine Bobby Nash qui travaille pour la caserne de la 118.
France (inédit)
Jeudi 13.06.2019 à 21:00
2.67m / 12.1% (Part)
Etats-Unis (inédit)
Lundi 15.04.2019 à 21:00
5.65m / 1.1% (18-49)
Au total, 89 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Emilande
28.04.2026 vers 16h
wendy
23.10.2025 vers 13h
cachou123
31.07.2025 vers 23h
YukiAzura
27.06.2025 vers 06h
MissCallen
06.04.2025 vers 23h
LalaSparro
02.01.2025 vers 15h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Qui oserait dire après ça que c'était mieux avant ? Le travail à l'ancienne ça craint un peu quand même mais finalement l'équipe retrouve les bons réflexes malgré tout. J'ai trouvé Michael injuste avec bobby mais bon on peut le comprendre . Pas facile de se mesurer à monsieur parfait lol. Ceci dit c'est bien qu'ils en parlent et trouvent un terrain d'entente. Sinon j'espère que Maddie et chimey vont trouver un moyen de surmonter ça car j'aime bien l'idée de les voir en couple. Pour une fois que je suis favorable aux couples dans une série...
Très bon épisode. C'est vrai qu'à l'heure où l'informatique est installé partout, quand ça ne fonctionne pas, tout le monde est un peu perdu. Ce n'est pas évident de revenir au bon vieux système, on s'en rend compte quand l'une des opératrices se trompe d'endroit pour une intervention.
La maman qui accouche c'était bouleversant. Je m'en doutais que quand elle aurait son bébé sur elle, son coeur allait repartir. C'est beau je trouve, et je ne sais pas si ça peut être vrai ou si c'est uniquement de la fiction, mais j'y crois en tout cas à ces choses-là.
Impressionnant l'intervention dans le quartier avec le canadair, on ne s'imagine pas les litres d'eau que ça peut déverser d'un seul coup.
Je suis tout à fait d'accord avec vous, ça fait du bien de retrouver un épisode "normal". Et notamment de voir le 911, car si au début de la série on voyait leur quotidien, depuis plusieurs épisodes il n'était plus mis en avant.
Là, on se rend compte de la difficulté des interventions quand le 911 ne fonctionne plus à 100% !
oui c'est vrai que ça fait du bien de retrouver les interventions mais je suis un peu triste pour Maddie & Chimmey, ils s'étaient bien trouvés je trouve!
la panne, quel horreur, tout le monde qui est sur de trouver quelqu'un au 911 et non !
le père et ses deux enfants étaient bien toucnats!
Après 2 épisodes sans trop d'intervention et centrés sur Maddie et Chimney, on est servi niveau interventions !
J'ai bien aimé Chimney qui même en maladie arrive à aider la caserne et sauver des vies ^^
Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
