Comment as-tu trouvé l'épisode S03E03 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Résumé : Le front froid arctique et la tempête de glace continuent de causer des ravages à Austin. Pendant ce temps, Owen s'efforce de sauver des migrants bloqués, la vie de T.K. est menacée et Grace se prépare à la naissance de son bébé.
Popularité
Titre VO
Shock & Thaw
Titre VF
Plus fort que le blizzard
Première diffusion
24.01.2022
Première diffusion en France
16.10.2022
Tommy Vega (Gina Torres).
Tommy (Gina Torres) discute avec Grace (Sierra McClain) dans la salle de pause du centre d'appels 9-1-1.
Owen (Rob Lowe) doit résoudre une situation délicate.
Owen (Rob Lowe) a une légère entaille au front.
Tommy (Gina Torres), Carlos (Rafael Silva) et Nancy (Brianna Baker) attendent des nouvelles de T.K. à l'hôpital.
Grace (Sierra McClain) se trouve dans une voiture avec Billy Tyson (Billy Burke).
Marjan (Natacha Karam) passe un appel téléphonique.
T.K. (Ronen Rubinstein) est inconscient dans un lit d'hôpital.
T.K. (Ronen Rubinstein) est avec sa mère, Gwyneth.
Gwyneth (Lisa Edelstein) et son fils, T.K. (Ronen Rubinstein).
Gwyneth Morgan (Lisa Edelstein).
France (inédit)
Samedi 23.09.2023 à 22:50
France (inédit)
Mercredi 07.06.2023 à 09:00
Belgique (inédit)
Vendredi 20.01.2023 à 20:45
France (inédit)
Dimanche 16.10.2022 à 22:40
Etats-Unis (inédit)
Lundi 24.01.2022 à 20:00
5.39m / 0.7% (18-49)
Au total, 29 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
cachou123
14.10.2025 vers 13h
YukiAzura
16.07.2025 vers 08h
marie82
08.12.2023 vers 23h
Aelis
14.11.2023 vers 08h
wolfgirl88
27.09.2023 vers 11h
cappie02
24.09.2023 vers 19h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Nooon, mais cette temête n'en fini plus !
Tous les personnages se retrouve à un moment dans une situation de mega stress !!
Je pense que le riche vendeur de carton de lait va pouvoir aider la 126 ... hâte en tous cas de les retrouver tous à la caserne...
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
