146 fans | Vote

9-1-1
#411 : Les gens qui sauvent

Episode 11, Saison 4 de 9-1-1 : ? (First Responders)

Résumé : Les membres de la 118 interviennent sur le lieu d'un délit de fuite qui a laissé un visage familier dans un état critique. Pendant ce temps, avec l'aide de Buck, Athena enquête sur l'affaire d'une femme disparue qui a été vue pour la dernière fois dans un casino et Josh se souvient d'une urgence de 2006 qui l'a conduit à devenir opérateur au 911.

Popularité


4.69 - 13 votes

Titre VO
First Responders

Titre VF
Les gens qui sauvent

Première diffusion
03.05.2021

Première diffusion en France
23.09.2021

Photos promo

Eddie Diaz (Ryan Guzman) a été chercher son matériel pour intervenir avec la 118.

Eddie Diaz (Ryan Guzman) a été chercher son matériel pour intervenir avec la 118.

Toute l'équipe du capitaine Bobby Nash de la caserne 118 agit pour tenter de sauver les autres.

Toute l'équipe du capitaine Bobby Nash de la caserne 118 agit pour tenter de sauver les autres.

Bobby Nash (Peter Krause), Hen Wilson (Aisha Hinds) arrivent sur les lieux d'un incident pour apporter leur soutien aux victimes.

Bobby Nash (Peter Krause), Hen Wilson (Aisha Hinds) arrivent sur les lieux d'un incident pour apporter leur soutien aux victimes.

Le capitaine Nash (Peter Krause) qui dirige la caserne 118 à Los Angeles attend ses collègues pour intervenir.

Le capitaine Nash (Peter Krause) qui dirige la caserne 118 à Los Angeles attend ses collègues pour intervenir.

Evan Buckley et Taylor Kelly.

Evan Buckley et Taylor Kelly.

Henrietta Wilson et son collègue Howie Han agissent en équipe pour tenter de sauver la vie d'une personne.

Henrietta Wilson et son collègue Howie Han agissent en équipe pour tenter de sauver la vie d'une personne.

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Jeudi 23.09.2021 à 22:50

Logo de la chaîne RTS Un

Suisse (inédit)
Dimanche 19.09.2021 à 22:45

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Lundi 03.05.2021 à 20:00
6.12m / 1.0% (18-49)

Plus de détails

N°057

Acteurs principaux présents dans l'épisode :

   - Angela Bassett ... Athena Grant
   - Peter Krause ... Bobby Nash
   - Jennifer Love Hewitt ... Maddie Kendall
   - Oliver Stark ... Evan « Buck » Buckley
   - Kenneth Choi ... Howie « Chimney » Han
   - Aisha Hinds ... Henrietta « Hen » Wilson
   - Rockmond Dunbar ... Michael Grant
   - Ryan Guzman ... Eddie Diaz
   - Corinne Massiah ... May Grant
   - Marcanthonee Jon Reis ... Harry Grant

Acteurs secondaires et invités dans l'épisode :

   - Debra Christofferson ... Sue Blevins
   - Megan West ... Taylor Kelly
   - Bryan Safi ... Josh Russo
   - Sasha Roiz ... Det. Lou Ransone
   - Brian Thompson ... Capitaine Vincent Gerrard
   - Jim O'Heir ... Don Blevins
   - Chiquita Fuller ... Linda Bates
   - Ashwin Gore ... Jamal Momed
   - Chris Wu ... Officier Williams
   - Karen Malina White ... Avery Webber
   - Rickey Eugene Brown ... Keith Assaud Cruz
   - Tangelia Rouse ... Destiny
   - Michelle Bernard ... Officier Carol Branford
   - Libby Baker ... Maria Rose
   - Christopher Gehrman ...  Vince Kemper
   - Megan Goodman ... Meredith
   - Brittany Bardwell ... Tracie Webber
   - Keylor Leigh ... Infirmière

Kikavu ?

Au total, 59 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

wendy 
23.10.2025 vers 13h

cachou123 
22.08.2025 vers 22h

YukiAzura 
02.07.2025 vers 12h

Spyfafa 
29.12.2024 vers 00h

lolo0669 
14.12.2024 vers 22h

belle26 
16.04.2023 vers 12h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sevnol  (02.11.2021 à 22:50)

Ah c'est cool qu'on en sache plus sur Josh je trouve, on sait maintenant comment il a atterrit au 911. J'ai moi aussi beaucoup aimé le travail d'équipe et on voit bien que le 911, la police et les pompiers sont liés et collaborent beaucoup ensemble.

Heureusement que Sue s'en sort, mais sérieux, comment la voiture l'a percuté, j'ai eu mal pour elle la pauvre ! Je m'imaginais déjà le pire, mais bon grâce à elle, ils ont réussi à retrouver cette fille kidnappée !

labelette  (27.09.2021 à 22:34)

Je suis entièrement d'accord avec vous ! C'est d'ailleurs ce que je me disais, ce qu'il a de bien avec cette série, c'est que l'on voit bien que les 3 métiers sont liés et que le 911 est le 1er maillon de la chaîne. 

En saison 1, le centre d'appels était beaucoup mis en avant (ce que j'avais apprécié en découvrant la série), puis un peu moins dans les saisons suivantes (c'est peut-être aussi pour ça que je les ai trouvées moins bien).

Pour l'instant, j'aime beaucoup la saison 4 !

stephe  (26.09.2021 à 20:56)

oui je te rejoints Profilage, un vrai travail d'équipe entre les 3 "métiers" ! et bien de voir Josh et la cheffe un peu plus ! ils forment un bon duo

Profilage  (09.09.2021 à 22:23)

Très bon épisode une fois de plus. D'un côté, j'ai beaucoup aimé en apprendre un peu plus sur Josh, et d'un autre, j'ai trouvé les échanges entre le centre d'appels, la police et les pompiers très intéressants. C'est véritablement un travail d'équipe, tout le monde tient compte des autres, et s'entre-aide.

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

lolhawaii 
Profilage 
Spyfafa 
Activité récente
Actualités
9-1-1 et 9-1-1 : Nashville, attendues à la rentrée, restent le jeudi sur ABC

9-1-1 et 9-1-1 : Nashville, attendues à la rentrée, restent le jeudi sur ABC
On ne change pas une équipe qui gagne. ABC a décidé de maintenir 9-1-1 et son spin-off, 9-1-1 :...

Peter Krause revient à la télévision avec Line of Fire, attendue à l'automne sur NBC

Peter Krause revient à la télévision avec Line of Fire, attendue à l'automne sur NBC
Peter Krause (Bobby Nash dans 9-1-1) est de retour à la télévision. La chaîne NBC a commandé en...

Fin de saison pour 9-1-1 ce jeudi soir sur ABC

Fin de saison pour 9-1-1 ce jeudi soir sur ABC
C'est l'heure du grand final pour 9-1-1. Ce jeudi soir, à 20h, ABC termine la diffusion de sa...

Ryan Phillippe obtient un rôle récurrent dans la deuxième saison de 9-1-1 : Nashville

Ryan Phillippe obtient un rôle récurrent dans la deuxième saison de 9-1-1 : Nashville
Alors même que la diffusion de sa première saison se poursuit le jeudi sur ABC, la distribution de...

Une dixième saison pour 9-1-1, et une deuxième pour 9-1-1 : Nashville

Une dixième saison pour 9-1-1, et une deuxième pour 9-1-1 : Nashville
Alors que les séries 9-1-1 et 9-1-1 : Nashville poursuivent leur diffusion tous les jeudis, ABC a...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !