Comment as-tu trouvé l'épisode S05E01 ? Échange avec les fans francophones de la série.
Résumé : Une série de menaces de ransomware entraîne une surabondance d'urgences pour la caserne 118, dont un accident d'hélicoptère d'évacuation médicale dans un hôpital et une panne du système de la tour de contrôle du trafic aérien. Pendant ce temps, Athena Grant doit revenir sur son agression traumatique lorsque l'affaire du violeur en série passe en jugement, Eddie a un problème de santé et la dépression post-partum de Maddie s'aggrave.
Popularité
Titre VO
Panic
Titre VF
Panique
Première diffusion
20.09.2021
Première diffusion en France
17.05.2022
Au total, 34 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
faith
23.06.2022 vers 04h
MrNash
19.06.2022 vers 21h
Kika49
04.06.2022 vers 17h
kaylin
04.06.2022 vers 16h
Terilynn
01.06.2022 vers 15h
leila36
31.05.2022 vers 19h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
C'est un vrai beau bazar effectivement ! Les GPS qui indiquent n'importe quoi, les téléphones qui appellent le 911, la tour de contrôle qui ne contrôle plus rien...
Et pendant ce temps l'agresseur d'Athena s'enfuit et est sauvé par son ex avocate. La scène de fin est flippante, quand le collègue d'Athena se fait trancher la gorge alors qu'elle vient d'appeler les victimes pour leur dire qu'elles peuvent être tranquilles car tout est fini.
On peut dire que c'est vraiment... la jungle. ^^
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode