Comment as-tu trouvé l'épisode S05E11 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !

Résumé : Athena, Bobby et la caserne 118 se dépêchent pour sauver une famille dont le pick-up a été piégé avec une bombe artisanale qui explosera si le véhicule ralentit à moins de 55 miles par heure. Pendant ce temps, Eddie a du mal à s'adapter à son nouveau travail, Buck prend une décision impulsive et Hen hésite à accepter son nouveau partenaire en l'absence de Chimney.
Popularité
Titre VO
Outside Looking In
Titre VF
Je vous surveille
Première diffusion
21.03.2022
Première diffusion en France
25.06.2022
Au total, 47 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

wendy
23.10.2025 vers 13h

cachou123
16.09.2025 vers 23h

YukiAzura
04.07.2025 vers 08h

Spyfafa
29.12.2024 vers 00h

lolo0669
17.12.2024 vers 22h

densi76
05.01.2024 vers 10h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Ah non mais ils nous font quoi avec Buck là ?! Il avait dépassé toutes ces phases, on régresse là, je ne suis pas d'accord. Je pense que du coup ça pue pour son couple avec Taylor, elle va finir par apprendre la vérité, elle ne va apprécier qu'il lui a caché ça et s'en ira.
Je n'aime pas trop non plus l'arrivée de 2 nouveaux, fin j'ai l'impression qu'on ne va pas revoir ni Eddie, ni Chimney à la 118... J'espère me tromper, mais je ne le sens pas de trop... Eddie veut revenir en plus, mais bon je comprends aussi Bobby, c'est vrai qu'en ce moment, Eddie a l'air d'avoir des problèmes, et il doit les régler avant de retourner à la 118. C'était évident qu'il n'allait pas apprécier la routine du 911.

En début d'épisode, j'ai vraiment crû que les pompiers alleint devoir intervenir à cause de la fille qui s'était envolée... Mais même pas !
Je pensais qu'Eddie quittait la série comme il était parti de la 118, mais non, c'est chouette, on le revoit ! Même s'il n'est pas super en forme...
Hen, qui est toujours sympa, pour une fois ne l'est pas avec ceux qui remplacent Chimney... On peut la comprendre, mais ça fait bizarre de la voir agir ainsi, car ce n'est pas dans ses habitudes.
Buck qui n'ose pas dire à Taylor ce qu'il s'est passé.. et qui se retrouve avec une nouvelle co-équipière qu'il a embrassée !!
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode