135 fans | Vote

9-1-1
#511 : Je vous surveille

Résumé : Athena, Bobby et la caserne 118 se dépêchent pour sauver une famille dont le pick-up a été piégé avec une bombe artisanale qui explosera si le véhicule ralentit à moins de 55 miles par heure. Pendant ce temps, Eddie a du mal à s'adapter à son nouveau travail, Buck prend une décision impulsive et Hen hésite à accepter son nouveau partenaire en l'absence de Chimney.

Popularité


4.42 - 12 votes

Titre VO
Outside Looking In

Titre VF
Je vous surveille

Première diffusion
21.03.2022

Première diffusion en France
25.06.2022

Vidéos

9-1-1 | Saison 5, épisode 11 - Bande-annonce VO

9-1-1 | Saison 5, épisode 11 - Bande-annonce VO

  

Photos promo

Lucy Donato (Arielle Kebbel) intègre la caserne 118.

Lucy Donato (Arielle Kebbel) intègre la caserne 118.

Lucy (Arielle Kebbel) durant une intervention sur le terrain.

Lucy (Arielle Kebbel) durant une intervention sur le terrain.

Athena (Angela Bassett) se trouve dans sa voiture de police.

Athena (Angela Bassett) se trouve dans sa voiture de police.

Eddie (Ryan Guzman) est allongé dans son lit.

Eddie (Ryan Guzman) est allongé dans son lit.

Lucy Donato (Arielle Kebbel).

Lucy Donato (Arielle Kebbel).

Hen (Aisha Hinds) et Buck (Oliver Stark) sont très méfiants.

Hen (Aisha Hinds) et Buck (Oliver Stark) sont très méfiants.

Athena (Angela Bassett) avance prudemment avec son arme et sa lampe de poche.

Athena (Angela Bassett) avance prudemment avec son arme et sa lampe de poche.

Henrietta Wilson (Aisha Hinds).

Henrietta Wilson (Aisha Hinds).

Eddie (Ryan Guzman) répond à un appel au 9-1-1.

Eddie (Ryan Guzman) répond à un appel au 9-1-1.

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Mardi 21.06.2022 à 21:10
1.80m / 9.0% (Part)

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Lundi 21.03.2022 à 20:00
5.37m / 0.8% (18-49)

Plus de détails

N°071

Acteurs principaux présents dans l'épisode :

   - Angela Bassett ... Athena Grant
   - Peter Krause ... Bobby Nash
   - Jennifer Love Hewitt ... Maddie Kendall*
   - Oliver Stark ... Evan « Buck » Buckley
   - Kenneth Choi ... Howie « Chimney » Han*
   - Aisha Hinds ... Henrietta « Hen » Wilson
   - Ryan Guzman ... Eddie Diaz
   - Corinne Massiah ... May Grant
   - Marcanthonee Jon Reis ... Harry Grant
   - Gavin McHugh ... Christopher Diaz

Acteurs secondaires et invités dans l'épisode :

- Bryan Safi ... Josh Russo
- Megan West ... Taylor Kelly
- Arielle Kebbel ... Lucy Donato
- Bryce Durfee ... Jonah Greenway
- Devon Gummersall ... Sasha
- Anirudh Pisharody ... Ravi Panikkar
- Connor Trinneer ... Jessie
- Chiquita Fuller ... Linda Bates
- Ashwin Gore ... Jamal Momed
- Chris Wu ... Officier Williams
- Lauran September ... Erica
- Hans Christopher ... Kurt Engler

Kikavu ?

Au total, 36 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

densi76 
05.01.2024 vers 10h

belle26 
16.04.2023 vers 12h

Sevnol 
22.11.2022 vers 21h

Aloha81 
23.08.2022 vers 23h

Fuffy 
16.07.2022 vers 17h

Terilynn 
13.07.2022 vers 00h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sevnol  (22.11.2022 à 21:39)

Ah non mais ils nous font quoi avec Buck là ?! Il avait dépassé toutes ces phases, on régresse là, je ne suis pas d'accord. Je pense que du coup ça pue pour son couple avec Taylor, elle va finir par apprendre la vérité, elle ne va apprécier qu'il lui a caché ça et s'en ira. 

Je n'aime pas trop non plus l'arrivée de 2 nouveaux, fin j'ai l'impression qu'on ne va pas revoir ni Eddie, ni Chimney à la 118... J'espère me tromper, mais je ne le sens pas de trop... Eddie veut revenir en plus, mais bon je comprends aussi Bobby, c'est vrai qu'en ce moment, Eddie a l'air d'avoir des problèmes, et il doit les régler avant de retourner à la 118. C'était évident qu'il n'allait pas apprécier la routine du 911.

labelette  (27.06.2022 à 22:35)

En début d'épisode, j'ai vraiment crû que les pompiers alleint devoir intervenir à cause de la fille qui s'était envolée... Mais même pas !

Je pensais qu'Eddie quittait la série comme il était parti de la 118, mais non, c'est chouette, on le revoit ! Même s'il n'est pas super en forme...

Hen, qui est toujours sympa, pour une fois ne l'est pas avec ceux qui remplacent Chimney... On peut la comprendre, mais ça fait bizarre de la voir agir ainsi, car ce n'est pas dans ses habitudes.

Buck qui n'ose pas dire à Taylor ce qu'il s'est passé.. et qui se retrouve avec une nouvelle co-équipière qu'il a embrassée !!

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cappie02 
lolhawaii 
Profilage 
Activité récente

S05E08 The Quiet Ones
Aujourd'hui à 07:13

S08E05 Masks
Aujourd'hui à 03:32

S08E06 Confessions
Aujourd'hui à 03:11

S08E07 Hotshots
Aujourd'hui à 03:01

Les captures de 9-1-1
Aujourd'hui à 02:43

Prochaines diffusions
Logo de la chaîne FOX

9-1-1 : Lone Star, S05E07 (inédit)
Lundi 11 novembre à 20:00

Logo de la chaîne ABC

9-1-1, S08E07 (inédit)
Jeudi 14 novembre à 20:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne ABC

9-1-1, S08E06 (inédit)
Jeudi 7 novembre à 20:00
4.16m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne FOX

9-1-1 : Lone Star, S05E06 (inédit)
Lundi 4 novembre à 20:00
2.71m / 0.2% (18-49)

Logo de la chaîne ABC

9-1-1, S08E05 (inédit)
Jeudi 24 octobre à 20:00
3.98m / 0.3% (18-49)

Logo de la chaîne FOX

9-1-1 : Lone Star, S05E05 (inédit)
Lundi 21 octobre à 20:00
2.80m / 0.3% (18-49)

Logo de la chaîne ABC

9-1-1, S08E04 (inédit)
Jeudi 17 octobre à 20:00
4.16m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne FOX

9-1-1 : Lone Star, S05E04 (inédit)
Lundi 14 octobre à 20:00
2.40m / 0.3% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Ronen Rubinstein est papa d'un petit garçon !

Ronen Rubinstein est papa d'un petit garçon !
Ronen Rubinstein qui incarne T.K. Strand dans 9-1-1 : Lone Star depuis cinq saisons est devenu le...

Unstable : La série avec Rob Lowe est annulée après deux saisons par Netflix !

Unstable : La série avec Rob Lowe est annulée après deux saisons par Netflix !
En plus de son rôle d'Owen Strand dans 9-1-1 : Lone Star, Rob Lowe incarnait également le personnage...

9-1-1 | Un nouveau spin-off serait actuellement en préparation sur ABC !

9-1-1 | Un nouveau spin-off serait actuellement en préparation sur ABC !
Alors que 9-1-1 diffuse actuellement sa huitième saison sur ABC et que 9-1-1: Lone Star touche...

Connie Britton rejoint le casting d'une nouvelle série Prime Vidéo : Overcompensating !

Connie Britton rejoint le casting d'une nouvelle série Prime Vidéo : Overcompensating !
Connie Britton qui incarnait le personnage d'Abby Clark dans la première saison de 9-1-1 vient...

Rafael Silva rejoint le casting d'une nouvelle série Netflix : The Waterfront !

Rafael Silva rejoint le casting d'une nouvelle série Netflix : The Waterfront !
Alors que la cinquième et dernière saison de 9-1-1: Lone Star n'a pas encore débuté sa diffusion sur...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Les personnages de 9-1-1 : Lone Star organisent chacun une conférence, laquelle suivez-vous ?

Total : 35 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

langedu74, 04.11.2024 à 18:50

Hello à tous ! Venez deviner le film qui se cache derrière les émojis dans le Ciné-Emojis d'HypnoClap

Luna25, 05.11.2024 à 21:39

Nouveau mois chez Legends of Tomorrow, Reign et Supernatural : calendrier, sondage, pdm, duel. Tout le monde peut participer.

chrismaz66, 06.11.2024 à 09:48

Fans de Torchwood venez nous aider au SI/PDM élire le meilleur second rôle, le vrai Captain Jack ou Angelo? Merci on est bloquées :-(

sanct08, 06.11.2024 à 12:31

Hello, nouveaux sondages et calendriers sur Le Caméléon, La roue du temps et The X-Files :=)

Supersympa, 06.11.2024 à 16:57

Bonjour à tous ! Nouveau mois sur les quartiers Alias Angel, Citadel, Dollhouse et The L Word.

Viens chatter !