Épisode Where There’s Smoke S09E16

Episode 915 Guide des épisodes Episode 917

9-1-1
#916 : Where There’s Smoke

Résumé : Les pompiers de la caserne 118 doivent rendre compte de chacune des décisions qu'ils ont prises lors d'une récente intervention pour un incendie, alors que les actions de l'équipe font l'objet d'une enquête visant à déterminer s'il y a eu des erreurs. Pendant ce temps, Buck travaille en coulisses pour soutenir son équipe, dans l'attente de savoir s'il pourra réintégrer l'équipe.

Titre VO
Where There’s Smoke

Titre VF
Where There’s Smoke

Première diffusion
02.04.2026

Diffusions

Etats-Unis (inédit)
Jeudi 02.04.2026 à 20:00

Plus de détails

Fiche technique

N°140

Acteurs principaux présents dans l'épisode :

- Angela Bassett ... Athena Grant
- Jennifer Love Hewitt ... Maddie Han
- Oliver Stark ... Evan « Buck » Buckley
- Kenneth Choi ... Howie « Chimney » Han
- Aisha Hinds ... Henrietta « Hen » Wilson
- Ryan Guzman ... Eddie Diaz
- Corinne Massiah ... May Grant
- Elijah M. Cooper ... Harry Grant

Acteurs secondaires et invités dans l'épisode :

- Anirudh Pisharody ... Ravi Panikkar
- Bryan Safi ... Josh Russo
- Josh Stamberg ... Ben Hooks
- Chiquita Fuller ... Linda Bates
- Ashwin Gore ... Jamal Momed
- Rich Sommer ... Le capitaine Thorne du LAFD
- Rya Kihlstedt ... Le chef Walker du LAFD
- Michael Johnston ... Sam Drayton
- David Meunier ... Roman
- Al Coronel ... Le chef de bataillon Navarro du LAFD
- Steven Casillas ... Carlisle
- Ellen Gerstein ... Dessie
- Danny Brown ... Frida
- J. Claude Deering ... Hoyt
- Bailey Leung ... Jee-Yun Buckley Han