La relation amicale entre Judd Ryder et Owen Strand. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
La situation était quelque peu tendue entre Owen et Judd. En effet, Owen a invité par politesse Judd à discuter lorsqu’il a repris en mains la caserne de la 126. Pour lui, étant donné que Judd souffrait encore d’un stress post-traumatique il était or de question qu’il reprenne son travail pour le moment. De son côté, Judd était réellement en colère qu’un new-yorkais vienne ainsi reprendre les rennes de son ancienne caserne sans respecter ceux qui y étaient auparavant, puisqu’il y faisait faire des travaux. Owen s’ouvre alors à lui, en lui avouant qu’il a un cancer.
Plus tard, Owen a révinvité Judd à discuter, et le ton est à nouveauté monté entre les deux hommes. Comme à son habitude, Judd à couper court à la discussion, et alors qu’il s’apprêtait à partir, il est tombé sur un mur à l’honneur des anciens membres de la caserne qui ont été tués. Il s'est alors effeondré. Owen l'a réconforté. Plus tard, à la fin de l’épisode 1, la femme de Judd, Grace, a demandé à Owen d’essayer d’arranger la situation avec lui. Dans les dernières images, on découvre Judd dans sa tenue de pompiers qui part en intervention.
Dans le second épisode, la tension semble s’être amoindrie. Owen demande à Judd la preuve de ses réunions chez le psychologue et il lui dit qu’il a des documents qu’il lui remettra. Par la suite, Judd questionne Owen sur l'avancement de ses rendez-vous médicaux. Il lui dit qu’on a trouvé un traitement mais qu’il doit alors arrêter ses produits capillaires. Judd souhaite savoir ce qu’en pense T.K. mais Owen lui apprend qu’il ne lui a rien dit car il pense qu’il n’est pas prêt à l’entendre, mais pour Judd, c’est surtout lui qui n’est pas prêt à lui dire. Un jour, Judd invite Owen dans un ranch sans réellement savoir pourquoi. Ils vont faire un tour à cheval, et ils ont l’occasion de parler ensemble de la vie. Owen comprend alors que ses cheveux ne sont pas importants, qu’il est plus important qu’il reste en vie. Cette balade semble avoir fait du bien à Owen qui finira par jeter tous ses produits.
