Ce soir, la diffusion française de la cinquième saison de 9-1-1 se poursuit. A 21h10, M6 proposera les deux prochains épisodes de la saison, intitulés Les signes du destin et Claudette.
Synopsis de l'épisode 5.15 : Les membres de la 118 viennent en aide à une influenceuse des réseaux-sociaux lorsqu'elle a un accident dans un sauna, puis pour urgence lors d'un mariage de télé-réalité, et enfin pour une tragédie lorsqu'une mère et sa fille partent en randonnée. Pendant ce temps, Maddie s'inquiète d'avoir manqué trop de premières fois avec Jee-Yun, May remet en question le parcours professionnel d'Athena et Hen et Karen tentent de retrouver du plaisir dans leur relation.
Synopsis de l'épisode 5.16 : La caserne de la 118 doit intervenir rapidement lorsque le centre d'appels du 911 prend feu. Ensuite, Bobby risque sa vie pour sauver May prise au piège et Claudette, Buck et Eddie travaillent ensemble pour aider un électricien blessé. Enfin, Chimney et son frère font équipe en tant que pompiers pour la première fois.
N'hésitez pas à venir commenter ces épisodes sur le topic destiné à la diffusion de cette cinquiè
