Ce soir, la diffusion française de la cinquième saison de 9-1-1 se termine. A 21h10, M6 proposera les deux derniers épisodes de la saison, intitulés Le complexe du héros et Jamais trop tard.
Synopsis de l'épisode 5.17 : Après une mort mystérieuse, Hen et Chimney mettent leur vie en danger lorsqu'ils soupçonnent que quelqu'un joue à Dieu pour se faire passer pour un héros. Pendant ce temps, Eddie se rend au Texas, où il tente de se réconcilier avec son père.
Synopsis de l'épisode 5.18 : Une autre journée dans la vie de la 118, alors que ses membres s'empressent de sauver le gourou d'une retraite de bien-être à flanc de falaise après que ses disciples se soient retournés contre lui. Ensuite, ils répondent à un appel d'urgence dans un salon de coiffure haut de gamme. Pendant ce temps, Maddie envisage de reprendre le travail, Eddie et May prennent des décisions sur leur avenir, tout comme Buck et Taylor, et la 118 se réunit pour un mariage surprise.
N'hésitez pas à venir commenter ces épisodes sur le topic destiné à la diffusion de cette cinquième saison. Bonne soirée avec le 9-1-1 et à demain pour les audiences !
