Ce soir, la diffusion française de la cinquième saison de 9-1-1 se poursuit. A 21h10, M6 proposera les deux prochains épisodes de la saison, intitulés Franchir le pas et Tous ensemble.
Synopsis de l'épisode 5.09 : Bobby et les membres de la caserne 118 interviennent lorsqu'un puits de pétrole abandonné entre en éruption et provoque un énorme gouffre dans le centre-ville de Los Angeles. Athena enquête sur une affaire vieille de 30 ans impliquant le braquage d'un casino. Buck craint que sa relation avec Taylor ne prenne fin et Hen rencontre un homme du passé de sa mère, Toni.
Synopsis de l'épisode 5.10 : Les intervenants de la caserne 118 sont appelés pour une série d'urgences autour du réveillon de Noël. Pendant ce temps, Eddie se débat avec un Christopher émotionnel.
N'hésitez pas à venir commenter ces épisodes sur le topic destiné à la diffusion de cette cinquième saison. Bonne soirée avec le 9-1-1 et à demain pour les audiences !