Un peu plus de deux semaines avant sa diffusion, la FOX a dévoilé le synopsis du quatrième épisode de la saison.
Découvrez le synopsis ci-dessous :
Les premiers intervenants s'empressent de sauver les travailleurs d'un immeuble en hauteur lors d'un exercice d'incendie, aident une mère et ses fils impliqués dans un grave accident de voiture et s'occupent de frères et soeurs qui se disputent un héritage de famille. Pendant ce temps, Buck fournit une nouvelle surprenante à Bobby, Eddie aide Christopher à faire face au traumatisme du tsunami, Hen et Karen discutent d'élargir leur famille et Maddie décide de prendre des mesures contre une épouse violente.
Intitulé "Triggers", l'épisode sera diffusé le Lundi 14 Octobre prochain à 20h sur la FOX.
