Ce soir, la diffusion française de 9-1-1 se termine. A 21h, M6 proposera les trois derniers épisodes de la saison 2, intitulés : "Bobby, nouvelle vie", "Colis piégé" et "L'urgence de vivre". A la suite, deux rediffusions seront programmées.
Synopsis du 2.16 : Après avoir vécu un drame familial dans le Minnesota, Bobby déménagea à Los Angeles en 2014, loin de ses vieux démons. Il se remémore cette installation ainsi que sa nomination à la tête de la caserne Station 118. Cest également à cette période qu'il rencontra Athena Grant pour la première fois.
Synopsis du 2.17 : Les secouristes interviennent dans une usine de chocolat, où un homme est tombé dans une citerne. Puis, ils se rendent sur les lieux d'une explosion où un courrier piégé a blessé une femme. Ces drames poussent Maddie à s'interroger sur son avenir dans le centre d'appels. De son côté, Eddie vit une tragédie personnelle..
Synopsis du 2.18 : Sapeurs, policiers et démineurs sont mobilisés après l'explosion d'un second paquet piégé. Ils s'interrogent sur l'identité du poseur de bombes. Certains habitants de Los Angeles sont en proie à la panique à la moindre alerte.
N'hésitez pas à venir commenter ces épisodes sur le topic destiné à la diffusion de cette seconde seconde. Bonne soirée avec le 9-1-1 et à demain pour les audiences !
