Comment as-tu trouvé l'épisode S01E01 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Résumé : Il y a près de 20 ans, Owen Strand était le seul survivant de sa caserne de pompiers située à Manhattan le 11 Septembre. Au lendemain de l'attaque, il a eu la tâche peu enviable de la reconstruire. Après qu'une tragédie similaire se soit produite dans une caserne de pompiers à Austin, Owen, avec son fils pompier et quelque peu troublé, T.K., emmène ses philosophies progressistes de la vie et de la lutte contre le feu au Texas, où il les aide à repartir à zéro. En surface, Owen est un homme sûr de lui, mais en réalité, il se bat avec un secret qu'il cache au monde - un secret qui pourrait bien mettre fin à sa vie. Une fois à Austin, Owen fait la connaissance de la brillante chef paramédicale, Michelle Blake, ainsi que du policier, Carlos Reyes. Il commence ensuite à rassembler sa nouvelle équipe de candidats divers et qualifiés pour la caserne de la 126, dont Marjan Marwani, un pompier accro à l'adrénaline et dur à cuire qui est aussi une musulmane pratiquante ; Paul Strickland, un pompier transgenre qui a décidé de faire la transition à Chicago et qui a un don pour l'observation digne de Sherlock Holmes ; et le pompier débutant, Mateo Chavez. Le défi le plus difficile pour Owen est peut-être celui de Judd Ryder qui, comme lui-même, a été le seul survivant de sa caserne après qu'un appel de secours se soit terminé par une tragédie. Cowboy bourru jusqu'au bout des ongles, Judd est marié à Grace, une opératrice du centre d'appels du 911. Il lutte également contre le SSPT, incertain s'il pourra un jour redevenir le pompier qu'il a déjà été.
Popularité
Titre VO
Pilot
Titre VF
Après l'incendie
Première diffusion
19.01.2020
Première diffusion en France
05.11.2020
Owen Strans sauve son fils.
Sur le terrain, le capitaine de la caserne de la 126 fait la rencontre de l'ambulancière en chef, Michelle Blake (Liv Tyler) et de son équipe, dont Nancy (Brianna Baker).
Les pompiers de la caserne 126 du Texas à Austin intervient avec en tête le capitaine de celle-ci, Owen Strand (Rob Lowe) et son jeune fils, le pompier T.K. Strand (Ronen Rubinstein).
Michelle Blake (Liv Tyler) tente de sauver un homme qui semble très mal en point. Elle est accompagnée de sa collègue et amie Nancy (Brianna Baker).
Sous une pluie battante, les pompiers de la caserne 126 sont sur le terrain pour aider les victimes d'un accident de voiture alors que celle-ci s'est retournée sur le côté.
TK Strand (Ronen Rubinstein)
Paul (Brian Michael Smith).
Le bleu comme il est appelé par ses collègues, Mateo (Julian Works) aide ceux-ci lors d'une intervention pour secourir les passagers d'un accident de la route.
La pompière Marjan Marwani (Natacha Karam) de la 126 est également sur le terrain pour intevenir vite lors de l'accident de la route afin de sauver la vie des différents passagers dedans.
L'ambulancière en chef qui travaille à la caserne 126, Michelle Blake (Liv Tyler) tente de sauver la vie d'une jeune femme qui semble très mal en point après l'accident.
Le policier du Texas, Carlos Reyes (Rafael Silva) est également sur place pour venir en aide aux policiers ainsi qu'aux ambulanciers.
TK (Ronen Rubinstein), Mateo Chavez (Julian Works), Marjan Marwani (Natacha Karam) et le capitaine Strand arrive sur les lieux de l'accident pour apporter leur aide.
Le capitaine Owen Strand (Rob Lowe) est installée à son bureau dans la nouvelle caserne 126 du Texas, à Austin où celui-ci a pris les rennes après sa destruction.
Owen Strand (Rob Lowe).
A la fin d'une journée très difficile, Owen Strand (Rob Lowe) et son amie Michelle Blake (Liv Tyler) se retrouvent tous deux dans un bar pour une petite soirée entre amis.
Carlos Reyes (Rafael Silva) et Tyler Kennedy dit T.K. (Ronen Rubinstein) flirtent tous les deux dans un bar quelques jours seulement après leur première rencontre.
Belgique (inédit)
Lundi 11.01.2021 à 20:20
France (inédit)
Jeudi 05.11.2020 à 21:05
2.26m / 9.1% (Part)
Suisse (inédit)
Dimanche 18.10.2020 à 21:05
Etats-Unis (inédit)
Dimanche 19.01.2020 à 22:00
11.41m / 3.1% (18-49)
Au total, 61 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Emilande
28.04.2026 vers 16h
MissCallen
06.11.2025 vers 13h
cachou123
16.09.2025 vers 23h
schumi
05.08.2025 vers 21h
YukiAzura
13.07.2025 vers 04h
Apliese
01.11.2023 vers 16h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Quelle idée d'appeler un chien "Caramel"... De toute façon, moi je préfère le chocolat. ^^
j'ai beaucoup aimé ce premier épisode !! les personnages ont l'air top, l'ambiance Texas peut être très sympa ! j'ai hâte de voir la suite !
1er épisode qui présente un peu les personnages et nous pousse à voiloir en savoir plus. Très prenant et sans differenciations sociale.
Mais depuis quand on sort un bléssé d'une voiture sans lui soutenir le dos avec un appui solide? Attraper la femme enceinte sous les bras et les jambes pour la sortir, c'est une grosse erreur pour un premier épisode. Vous allez me dire ce n'est qu'une série mais bon.... Ca m'empêchera pas de regarder.
Un premier épisode assez prenant, qui donne envie d'en savoir plus sur les personnages.
J'ai bien aimé ce 1er épisode moi aussi ! Les personnages sont tops, ainsi que leurs histoires. J'ai hâte de voir la suite.
J'ai adoré le pilote et les deux personnages Owen et son fils TK !
Les autres personnages sont prometteur aussi !
J'ai hâte de voir les épisodes suivant...
Je n'ai vu que le pilot de la série mère par manque de temps, il va falloir que je rattrape cela aussi !
Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
