Marjan Mawarni et Eddie.
Marjan Marwani (Natacha Karam) et Eddie (Ryan Guz-man) osculent un homme qui s'est retrouvé dans l'incendie gigantesque qui a pris dans la région de Austin.
Owen Strand (Rob Lowe) et l'auxiliaire médicale Hen Wilson sont en plein milieu de l'incendie où ils essayent de venir en aide à une personne inconsciente qui est couchée sur le sol.
La situation est dangereuse et impressionnante, le feu ne semble pas s'arrêter, et les pompiers Owen Strand et Henrietta Wilson semblent effrayés par les événements.
Les yeux de Henrietta Wilson montrent à quel point la situation est effrayante pour les pompiers et auxiliaires qui sont tous sur place pour tenter d'éteindre l'incendie à temps et efficacement.
Dans cet incendie important, l'auxiliaire médicale Hen Wilson (Aisha Hinds) vérifie que Owen Strand (Rob Lowe) va bien en l'osculant en plein milieu de la forêt en feu.
Hen Wilson (Aisha Hinds) et Owen Strand (Rob Lowe) portent à bout de bras une personne coincée dans l'incendie pour la mettre à l'abris loin de la forêt en feu.
Le pompier de Los Angeles, Eddie Diaz (Ryan Guzman) est arrivé au Texax, à Austin, afin de venir en aide aux équipes du capitaine Owen Strand afin d'éteindre l'incendie qui ravage la forêt.
TK Strand (Ronen Rubinstein) est avec les autres pompiers de sa caserne pour venir en aide aux hommes sur le terrain afin de venir à bout de ce dangereux incendie qui frappe la région.
Les pompiers Mateo Chavez (Julian Works), Paul Strickland (Brian Michael Smith) et Judd Ryder (Jim Parrack) sont noirs de fumée après avoir face à l'incendie de leur forêt.
Owen Strand (Rob Lowe) cherche du matériel afin de se libérer de l'endroit où il est pris au piège et qu'il ne parvient pas à quitter par lui-même et Hen Wilson.
Hen Wilson (Aisha Hinds) et Owen Strand (Rob Lowe) sont parvenus à trouver des explosifs, ce qui peut le permettre peut-être de sortir de l'endroit où ils sont pris au piège tous deux.
Les pompiers Henrietta Wislon et Owen Strand s'apprêtent à utiliser les explosifs qu'ils ont trouvés pour se libérer de cet endroit où ils sont pris au piège.
Owen Strand (Rob Lowe) et Hen Wilson (Aisha Hinds) sont coincés et l'air se fait rare, le capitaine de la 126 tente de soutenir son amie qu'ils puisse sortir en vie.
L'air se fait très rare dans cet endroit clos où sont pris au piège Henrietta et Owen Strand. Ce dernier comm-ence à manquer d'air et il utilise ses réserves pour survivre en attendant.
Les pompiers arrivent sur les lieux d'un accident d'hélico alors qu'un énorme incendie est en train de ravager la forêt qui se trouve autour d'eux à Austin.
Dans cet air pris de fumée, le pompier Eddie Diaz (Ryan Guzman) avance avec son matériel afin de venir en aide aux autres pompiers de la caserne du capitaine Owen Strand (Rob Lowe).
Paul (Brian Michael Smith).
Marjan Marwani (Natacha Karam) avancent avec Paul Strickland (Brian Michael Smith) dans la forêt qui a été incendiée afin de venir en aide aux personnes qui ont besoin de secours.
Le pompier Evan Buckley dit Buck (Oliver Stark) a une discussion avec le pompier texas T.K. Strand (Ronen Rubinstein).
Tout comme Hen Wilson (Aisha Hinds) et Eddie Diaz (Ryan Guzman), Evan Buckley (Oliver Stark) arrive sur les lieux de l'incendie pour venir en aide aux casernes de Austin en difficulté.
Les deux pompiers regardent la situation compliquée qui les attend deux eux avec cette incendie qui ravage la forêt dans les alentours.