Comment as-tu trouvé l'épisode S02E10 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Résumé : Les intervenants agissent pour une catastrophe sanglante dans un magasin de crème glacée et pour aider à retrouver un garçon disparu de sa propre fête d'anniversaire. Pendant ce temps, la caserne de la 126 organise une intervention pour Owen après qu'il ait accidentellement révélé ses secrets à son nouveau colocataire, Mateo. Ensuite, T.K. et Carlos font un grand pas dans leur relation, tandis que Grace Ryder apprend à compter sur les autres à la suite de l'accident de voiture.
Popularité
Titre VO
A Little Help From My Friends
Titre VF
Des amis pour la vie
Première diffusion
26.04.2021
Première diffusion en France
12.02.2022
Le capitaine Owen Strand (Rob Lowe) arrive sur les lieux avec Carlos Reyes.
Un jeune enfant vient dire bonjours aux pompiers de la caserne 126 de Austin.
Owen Strand (Rob Lowe) et TK Strand (Ronen Rubinstein) rigolent ensemble.
Marjan Marwani (Natacha Karam) et Paul Strickland (Brian Michael Smith).
TK Strand (Ronen Rubinstein) aide l'ambulancière Tommy Vega (Gina Torres).
Carlos Reyes (Rafael Silva) et sa coéquipière s'apprêtent tous deux à intervenir.
Le capitaine Strand est sur le terrain avec sa disqueuse pour son intervention.
France (inédit)
Samedi 12.02.2022 à 22:00
1.09m / 5.5% (Part)
Suisse (inédit)
Dimanche 31.10.2021 à 21:55
Au total, 39 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
cachou123
16.09.2025 vers 23h
YukiAzura
15.07.2025 vers 08h
sammydean7
24.05.2023 vers 22h
belle26
16.04.2023 vers 12h
arween
05.11.2022 vers 00h
whistled15
30.04.2022 vers 12h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
tellement drôle la scène d'intervention, même si c'est très serieux...
Encore un super épisode !
Drôle ET émouvant !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
