Comment as-tu trouvé l'épisode S03E01 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Résumé : Athena fait appel à l'aide de la 118 lorsqu'un adolescent roule à une vitesse incontrôlable sur l'autoroute. Pendant ce temps, un contrôle routier de routine révèle un enlèvement choquant et Buck lutte avec son rétablissement.
Popularité
Titre VO
Kids Today
Titre VF
Les gosses d'aujourd'hui
Première diffusion
23.09.2019
Première diffusion en France
27.08.2020
Maddie (Jennifer Love Hewitt) et Chimney (Kenneth Choi) ont le sourire aux lèvres en regardant dans les yeux.
Les amies, Athena Grant et Hen Wilson sont réunies.
La détective Grant (Angela Bassett) est sur les lieux.
Athena est sur les lieux d'un accident accompagnée des pompiers de la 118 de LA.
Les pompiers de la caserne 118, Eddie Diaz, Hen Wilson et le capitaine Bobby Nash discutent ensemble.
La détective Athena Grant est aux côtés d’une femme.
Hen Wilson sort un jeune enfant d’une machine à laver.
Hen discute avec un jeune installé sur un brancard car il est mal en point.
Buck (Oliver Stark) est assis sur un lit d’hôpital après son accident de camion.
Athena (Bassett) et Bobby (Peter Krause), son mari rigolent et boivent un verre de vin dans la cuisine.
Evan Buckley (Oliver Stark) a été invité par Athena à venir chez elle et Bobby Nash.
Michael Grant (Rockmond Dunbar), l'ex-mari d'Athena Grant (Angela Bassett).
France (inédit)
Jeudi 27.08.2020 à 21:05
2.48m / 12.1% (Part)
Etats-Unis (inédit)
Lundi 23.09.2019 à 20:00
7.14m / 1.6% (18-49)
Au total, 83 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Emilande
28.04.2026 vers 16h
wendy
23.10.2025 vers 13h
cachou123
22.08.2025 vers 22h
YukiAzura
27.06.2025 vers 15h
MissCallen
17.04.2025 vers 13h
LalaSparro
02.01.2025 vers 15h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Très bon début de saison, j'ai adoré ! On est direct remis dans le bain avec cette voiture folle. Maddie a super bien géré, elle est au top pour ce boulot ^^ Et cette pauvre femme enceinte aussi, c'était très émouvant à la fin quand la famille est réunie.
Le sort s'acharne sur Buck décidément... Mais bon, je ne m'en fais pas, il va de nouveau retrouver les pompiers et peut-être plus vite que prévu je pense. Bonne idée de lui avoir confié Christopher, mais vu la fin, j'ai peur pour eux deux ! Le suspense est à son comble, je l'attends depuis longtemps cet épisode (et oui j'ai regardé un trailer...), hâte de voir ce fameux épisode de tsunami !
La voiture folle c'était bien trouvé. Surtout avec l'histoire avec le père. La femme enceinte poignardée avec vol du bébé : c'est un phantasme des scénaristes ou quoi? On le voit dans presque toutes les séries médicales ou de pompiers mais ça fonctionne à chaque fois! Buck fait vraiment de la peine mais heureusement Christopher est là pour le faire relativiser... Je suis stress de rien qu'à voir la mer se retirer Moi! J'ai fait des cauchemars de tsunami pendant des mois après celui qui avait ravagé l Indonésie ma Thaïlande etc il y a presque 15 ans maintenant !
Oh purée, la fin d'épisode (avec la vague qui se retire) donne envie d'enchainer direct avec le suivant !
Maddie assure toujours autant au téléphone, elle était parfaite avec la femme poignardée et ensuite avec ses proches, afin de découvrir où elle avait pu aller.
On replonge vite dans le rythme de la série ! Et ça fait plaisir de les retrouver tous ^^
Buck en bave mais c'est bien qu'Eddie lui ai laissé Christopher pour la journée, histoire qu'il sorte et qu'il réfléchisse sur la suite de sa carrière/vie.
oh la la en effet pauvre Buck ! il n'y a aucun retour ? A suivr emais ça doit être super dur pour lui !
l'horreur de la femme enceinte, c'était vraiment terrible !
ça s'enchaien en tout cas entre ça, le jeune au volant de sa voiture et Buck !
mais ça fait du bien de retrouver la série !
oh la fin !! je m'y attendais pas lol, je me suis naivement dit on est en début de saison on va y aller tout doux^^
triste pour Buck en effet.
Eddie a assuré en lui refilant christopher.
très touchant l'intrigue du bébé enlevé et de comment le 911 l'aide ...
J'ai l'impression que le sort s'acharne sur Buck et ça me dérange un peu... Beaucoup de choses contre lui en ce moment...
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
