Parmi les urgences, la caserne intervient sur un accident de patinage lors d'un spectacle sur glace, un autre impliquant un automobiliste et un autre concernant un robot autonome dans un entrepôt. Pendant ce temps, un combat dégénère au club d'Eddie et Hen se débat dans sa relation avec Karen.
Popularité
Titre VO
Malfunction
Titre VF
Défaillance
Première diffusion
11.11.2019
Première diffusion en France
17.09.2020
L'équipe du 9-1-1 vient au secours d'un homme blessé.
Eddie Diaz (Ryan Guzman) se prépare pour un combat.
Eddie (Ryan Guzman) aide un homme blessé après un combat.
Maddie (Jennifer Love Hewitt) répond à un appel.
Maddie (Jennifer Love Hewitt) prend les renseignements d'une personne par téléphone.
Le capitaine Nash (Peter Krause) regarde avec inquiétude.
L'équipe du 118 s'occupe d'un blessé.
Athena Grant (Angela Bassett) essaye de consolée Hen (Aisha Hinds).
Hen (Aisha Hinds) dans tout ces états après un accident.
Athena (Angela Bassett) prend soin de Hen (Aisha Hinds).
France (inédit)
Jeudi 17.09.2020 à 21:55
2.15m / 11.0% (Part)
Etats-Unis (inédit)
Lundi 11.11.2019 à 20:00
6.54m / 1.3% (18-49)
Au total, 42 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Un épisode plus classique que le précédent, mais assez dur aussi !
Les morts sont rares dans la série, donc quand j'ai entendu la musique avant et pendant l'accident, je me disais que ça n'allait pas bien finir... Ca va être dur pour Hen dans les prochains épisodes...
arf, pauvre Hen...
plus que deux épisodes et je rejoins la diffussion réel ! Mais ça risque de finir par un cliff donc je me réjouis pas !
Visionner le teaser sur notre chaîne YouTube
Nouvelle catégorie en vote :
Le personnage qui prend toujours les mauvaises décisions
On recrute ! | Plus d'infos
Le Face à Face | Inscrivez-vous
