Hen peine à se remettre de sa dernière intervention : elle se sent responsable de la mort de la jeune Evelyn et ne cesse de ressasser l'incident. Elle consulte Frank, le thérapeute, à ce sujet. Parallèlement, celui-ci tente d'aider Eddie à gérer ses accès de colères et Maddie à surmonter les angoisses qui la hantent depuis la mort de Doug. Sur le terrain, l'équipe porte secours à une jeune fille touchée de plein fouet par une météorite avant d'intervenir sur un accident survenu dans un tunnel impliquant un camion transportant des substances dangereuses.
Popularité
Titre VO
Fallout
Titre VF
Le doute
Première diffusion
25.11.2019
Première diffusion en France
24.09.2020
L'équipe du 118 sur le lieu de l'accident de camion.
Le capitaine Nash (Peter Krause) inspecte les lieux.
Bobby Nash (Peter Krause) fin près pour intervenir.
Eddie (Ryan Guzman) vient en aide au conducteur du camion.
Maddie (Jennifer Love Hewitt) et Buck (Oliver Stark) reçoivent une surprenante nouvelle.
Chimney (Kenneth Choi) prêt à rentrer en action.
France (inédit)
Jeudi 24.09.2020 à 21:05
2.41m / 10.7% (Part)
Belgique (inédit)
Dimanche 30.08.2020 à 20:45
Etats-Unis (inédit)
Lundi 25.11.2019 à 20:00
6.14m / 1.3% (18-49)
Au total, 39 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Se faire traverser par une météorite et ne rien avoir (de grave), impressionnant !
Le bon côté du mal-être de Hen, c'est que sa compagne va mieux... et qu'elle essaie maintenant de lui remonter le moral.
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
Visionner le teaser sur notre chaîne YouTube
Nouvelle catégorie en vote :
Le personnage qui ne peut s'empêcher de blaguer
HypnoConnect recrute ! | Plus d'infos
HypnoMag recrute ! | Plus d'infos
