104 fans | Vote

9-1-1
#405 : Suis ta route

Episode 5, Saison 4 de 9-1-1 : ? (Buck Begins)

Résumé : Les premiers intervenants interviennent pour sauver la vie de travailleurs piégés dans l'incendie d'une usine. Pendant ce temps, Maddie révèle un douloureux secret de famille qui pousse Buck à se confronter à son enfance afin de trouver une réponse à pourquoi il est le casse-cou qu'il est aujourd'hui.

Popularité


4.62 - 13 votes

Titre VO
Buck Begins

Titre VF
Suis ta route

Première diffusion
15.02.2021

Première diffusion en France
09.09.2021

Vidéos

9-1-1 | Saison 4, épisode 05 - Bande-annonce VO

9-1-1 | Saison 4, épisode 05 - Bande-annonce VO

  

Photos promo

Evan Buckley (Oliver Stark) est complètement perdu.

Evan Buckley (Oliver Stark) est complètement perdu.

Le pompier Howie Han dit Chimney (Kenneth Choi) est sur le terrain avec l'équipe.

Le pompier Howie Han dit Chimney (Kenneth Choi) est sur le terrain avec l'équipe.

Eddie Diaz (Ryan Guzman).

Eddie Diaz (Ryan Guzman).

Evan Buckley a un bras dans le plâtre et discute avec l'infirmière en charge.

Evan Buckley a un bras dans le plâtre et discute avec l'infirmière en charge.

Margaret Buckley (Dee Wallace) est la mère de Buck et Maddie Buckley Hendall.

Margaret Buckley (Dee Wallace) est la mère de Buck et Maddie Buckley Hendall.

Evan Buckley (Oliver Stark) rend visite à ses parents, Margaret  Buckley et Phillip Buckley et leurs retrouvailles ne semblent pas se passer au mieux pour ceux-ci.

Evan Buckley (Oliver Stark) rend visite à ses parents, Margaret Buckley et Phillip Buckley et leurs retrouvailles ne semblent pas se passer au mieux pour ceux-ci.

Margaret et Phillip Buckley.

Margaret et Phillip Buckley.

Dans un bâtiment en feu, un pompier courageux tente de sauver différentes personnes qui y sont prises au feu avant que le bâtiment ne cède et s'écroule totalement.

Dans un bâtiment en feu, un pompier courageux tente de sauver différentes personnes qui y sont prises au feu avant que le bâtiment ne cède et s'écroule totalement.

Eddie Diaz (Ryan Guzman) est en compagnie d'un gars alors que celui-ci est en train d'aider différentes personnes à sortir d'un bâtiment en feu.

Eddie Diaz (Ryan Guzman) est en compagnie d'un gars alors que celui-ci est en train d'aider différentes personnes à sortir d'un bâtiment en feu.

Les pompiers de la caserne 118 agissent en vitesse pour tenter d'éteindre un incendie qui met la vie de plusieurs personnes en danger.

Les pompiers de la caserne 118 agissent en vitesse pour tenter d'éteindre un incendie qui met la vie de plusieurs personnes en danger.

Eddie Diaz (Ryan Guzman) est un pompier de la caserne 118 dirgée par Bobby Nash.

Eddie Diaz (Ryan Guzman) est un pompier de la caserne 118 dirgée par Bobby Nash.

Eddie Diaz (Ryan Guzman) est en mauvaise posture, il est dans un incendie de grande ampleur qu'il tente d'éteindre avec difficulté.

Eddie Diaz (Ryan Guzman) est en mauvaise posture, il est dans un incendie de grande ampleur qu'il tente d'éteindre avec difficulté.

Eddie Diaz, Hen Wilson et Bobby semblent choqués par ce qu'ils voient devant eux.

Eddie Diaz, Hen Wilson et Bobby semblent choqués par ce qu'ils voient devant eux.

Eddie Diaz (Ryan Guzman) et Evan Buckley (Oliver Stark) ont vécu une intervention compliquée dans un incendie de grande envergure.

Eddie Diaz (Ryan Guzman) et Evan Buckley (Oliver Stark) ont vécu une intervention compliquée dans un incendie de grande envergure.

Maddie Kendall est dans un lit d'hôpital avec un bras dans le plâtre et a de très nombreuses ecchymoses un peu partout sur le corps.

Maddie Kendall est dans un lit d'hôpital avec un bras dans le plâtre et a de très nombreuses ecchymoses un peu partout sur le corps.

Evan Buckley dit Buck (Oliver Stark) rentre chez lui où il a de la visite qui ne semble pas lui faire plaisir.

Evan Buckley dit Buck (Oliver Stark) rentre chez lui où il a de la visite qui ne semble pas lui faire plaisir.

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Jeudi 09.09.2021 à 21:05
2.27m / 10.5% (Part)

Logo de la chaîne RTS Un

Suisse (inédit)
Dimanche 05.09.2021 à 21:05

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Lundi 15.02.2021 à 20:00
6.84m / 1.0% (18-49)

Plus de détails

N°051

Acteurs principaux présents dans l'épisode :
   - Angela Bassett ... Athena Grant
   - Peter Krause ... Bobby Nash
   - Jennifer Love Hewitt ... Maddie Kendall
   - Oliver Stark ... Evan « Buck » Buckley
   - Kenneth Choi ... Howie « Chimney » Han
   - Aisha Hinds ... Henrietta « Hen » Wilson
   - Rockmond Dunbar ... Michael Grant
   - Ryan Guzman ... Eddie Diaz
   - Corinne Massiah ... May Grant
   - Marcanthonee Jon Reis ... Harry Grant
   - Gavin McHugh ... Christopher Diaz

Acteurs secondaires et invités dans l'épisode :
   - Gregory Harrison ... Phillip Buckley
   - Dee Wallace ... Margaret Buckley

Kikavu ?

Au total, 44 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Fuffy 
15.05.2022 vers 11h

whistled15 
26.02.2022 vers 17h

faith 
11.02.2022 vers 05h

densi76 
28.11.2021 vers 22h

Aloha81 
12.11.2021 vers 22h

Sevnol 
25.10.2021 vers 22h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sevnol  (25.10.2021 à 22:40)

J'ai beaucoup aimé cet épisode, on en sait plus sur Buck, sur Maddie, sur le frère décédé et même sur leurs parents, il était vraiment bien ! Buck se blessait intentionnellement pour avoir l'attention de ses parents, tout allait bien jusqu'au départ de Maddie ou tout prendre une autre tournure, autant pour elle avec Doug que pour Buck. La relation fraternelle entre Buck et Maddie est vraiment belle je trouve, ils sont forts ensemble en fait et se sont toujours soutenus.

stephe  (25.09.2021 à 15:16)

Très émouvant cet épisode sur Buck et sur la relation - très belle - de Buck et Maddie ! j'ai eu aussi un peu peur pour Buck à un moment donné, ça craignait dans l'usine! Heureusement tout ça lui permet d'en sortir plus serein, surtout que son équipe et même Athéna le soutient et lui montre ses qualités... 

labelette  (13.09.2021 à 22:12)
Message édité : 13.09.2021 à 22:13

Moi qui ne suis pas fan des épisodes centrés sur un seul personnage, là, j'ai vraiment bien accroché !

J'ai juste eu peur que Buck meurre (comme j'évite les spoilers, je ne sais pas qui reste / qui part). On revoyait des moments clés de son enfance, il semblait n'avoir plus rien à perdre et "a fait son Buck" en désobéissant aux ordres. Mais heureusement tout s'est bein terminé.

Et comme natas, ça ne m'étonne pas qu'il pardonne plus facilement à ses parents qu'à Maddie, car on est toujours beaucoup plus exigeant des personnes auxquelles on tient le plus.

natas  (20.02.2021 à 08:52)

@ mapema : Il a mis un peu plus de temps à pardonner car cela l'a plus fait soufrir de savoir que sa soeur toujours la pour elle lui avait caché quelque chose. Alors que ces parents ils n'atttends de toute façon rien d'eux

Au final comme un peu tous les épisodes centré sur un seul personnage, je ressors pas sépécialement enthousiaste. c'était intéressant et j'aime beaucoup Buck et Maddie.

Mais vivement qu'on retrouve un épisode classique

mapema  (17.02.2021 à 17:31)

Episode vraiment touchant, j'avoue que sur le précedent episode je ne trouvais pas l'explication au rejet de Buck mais là dès qu'elle a parlé de leucémie j'ai tout de suite compris (même si selon moi c'est pas une raison pour rejeter ton enfant, il est là même non voulu c'est ton enfant tu l'aime tout autant).

On apprend beaucoup de l'enfance de Buck et il a vécu sacrément de choses.

Je n'ai pas trop compris pourquoi il en voulait plus à Maddie qu'a ses parents, elle s'est occupé de lui pendant toutes son enfance et il sait la situation  entre Maddie et Doug. Elle est grandement pardonnable, la preuve il lui pardonne a la fin. Et heureusement car leur complicité est trop belle.

Sinon top l'intervention est vraiment significative avec tout le monde qui dit que c'était sur qu'il ne suivrai pas les ordres car c'est Buck.

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cappie02 
Profilage 
Ne manque pas...

Participe au nouveau défi HypnoFanfics!
Défi HypnoFanfics 3 | Participer

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne FOX

9-1-1, S06E01 (inédit)
Lundi 19 septembre à 20:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne M6

9-1-1, S05E12 (inédit)
Mardi 21 juin à 22:00
1.66m / 9.0% (Part)

Logo de la chaîne M6

9-1-1, S05E11 (inédit)
Mardi 21 juin à 21:10
1.80m / 9.0% (Part)

Logo de la chaîne M6

9-1-1, S05E10 (inédit)
Mardi 14 juin à 22:00
1.79m / 9.3% (Part)

Logo de la chaîne M6

9-1-1, S05E09 (inédit)
Mardi 14 juin à 21:10
1.98m / 9.4% (Part)

Logo de la chaîne M6

9-1-1, S05E08 (inédit)
Mardi 7 juin à 22:00
1.69m / 8.7% (Part)

Logo de la chaîne M6

9-1-1, S05E07 (inédit)
Mardi 7 juin à 21:10
1.81m / 8.4% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
All Rise (Christian Keyes) | Episode 3.05 : le synopsis de l'épisode dévoilé

All Rise (Christian Keyes) | Episode 3.05 : le synopsis de l'épisode dévoilé
A quelques jours de sa diffusion sur les écrans américains avec l'acteur Christian Keyes (Dr....

All Rise (Christian Keyes) | US | Diffusion OWN - Mardi 28 Juin 2022

All Rise (Christian Keyes) | US | Diffusion OWN - Mardi 28 Juin 2022
Ce soir, la diffusion de la troisième saison de All Rise se poursuit sur OWN. La série portée par...

9-1-1 | FRA | Diffusion M6 - Mardi 28 Juin 2022

9-1-1 | FRA | Diffusion M6 - Mardi 28 Juin 2022
Ce soir, la diffusion française de la cinquième saison de 9-1-1 se poursuit. A 21h10, M6 proposera...

All Rise (Christian Keyes) | Episode 3.04 : le synopsis de l'épisode dévoilé

All Rise (Christian Keyes) | Episode 3.04 : le synopsis de l'épisode dévoilé
A quelques jours de sa diffusion sur les écrans américains avec l'acteur Christian Keyes (Dr....

All Rise (Christian Keyes) | US | Diffusion OWN - Mardi 21 Juin 2022

All Rise (Christian Keyes) | US | Diffusion OWN - Mardi 21 Juin 2022
Ce soir, la diffusion de la troisième saison de All Rise se poursuit sur OWN. La série portée par...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

quimper, Avant-hier à 19:12

Il n'est pas nécessaire de connaitre la série pour participer. Vous devez simplement faire travailler vos petites cellules grises.

quimper, Avant-hier à 19:13

Oups, pas le bon détectives. Désolé ! Mais on vous attends nombreux sur le quartier

sanct08, Avant-hier à 21:20

Hello, venez découvrir les résultats de la finale de l'animation sur Le Caméléon :=)

bloom74, Hier à 13:22

Il vous reste tout ce mardi pour venir participer à la SuperBattle sur le quartier The Boys. Venez nombreux. Merci.

mamynicky, Hier à 17:00

'Jour les 'tits loups ! Monk vous attend avec un nouveau sondage. Venez nous parler de vos phobies sur le forum.

Viens chatter !