Comment as-tu trouvé l'épisode S04E07 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Résumé : Les membres de la 118 interviennent pour aider un homme coincé sous un Humvee, et pour un groupe de musiciens. En demandant l'aide de Bobby et d'Athena, Michael installe une nouvelle lunette arrière et se transforme en détective amateur après avoir remarqué un comportement étrange dans un appartement voisin. Pendant ce temps, la mère de Hen arrive de manière inattendue et lui annonce qu'elle déménage à Los Angeles, et l'arrivée de Buck dans un groupe de rencontres se termine par un désastre.
Popularité
Titre VO
There Goes the Neighborhood
Titre VF
Nos chers voisins
Première diffusion
01.03.2021
Première diffusion en France
16.09.2021
Les pompiers de la caserne 118 gérée par le capitaine Bobby Nash interviennent sur le terrain ensemble.
Bobby Nash discute avec son ami et collègue le pompier Buckley (Oliver Stark).
L'auxiliaire médical Howie Han (Kenneth Choi) tente d'aider un homme blessé.
Maddie Kendall et Howie Han arrivent tous deux avec des cadeaux dans les mains.
Evan Buckley (Oliver Stark).
May Grant (Corinne Massiah) est devenue opératrice au centre d'appels du 911 avec Maddie Kendall.
France (inédit)
Jeudi 16.09.2021 à 21:05
2.21m / 10.2% (Part)
Etats-Unis (inédit)
Lundi 01.03.2021 à 20:00
6.40m / 1.1% (18-49)
Au total, 58 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
MissCallen
14.11.2025 vers 23h
wendy
23.10.2025 vers 13h
cachou123
22.08.2025 vers 22h
YukiAzura
02.07.2025 vers 06h
Spyfafa
29.12.2024 vers 00h
lolo0669
14.12.2024 vers 22h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Ahah je l'ai trouvé excellent cet épisode ^^ Ca m'a fait trop rire quand Michael espionnait ses voisins, qu'Athena demande à Bobby de le surveiller et qu'il rentre à fond dans l'espionnage lui aussi ^^ Mais au moins ça a permis de sauver une femme et de retrouver un chirurgien complètement taré.
C'était assez touchant avec la mère de Hen, et finalement, elle se rend compte qu'elle a été une mère très attentive par le passé et décide de lui pardonner malgré tous ces pics qu'elle a pu lui lancer.
Complètement taré en effet le chirurgien !
Je me demandais où cette histoire d'espionnage de voisins allait nous mener. Ca m'a fait penser à un épisode de Castle (très bon d'ailleurs), mais le dénouement était complètement différent. Bobby m'a bien fait marrer à s'être fait ainsi embriguader par Michael alors qu'Athena lui avait juste demandé de le surveiller.
Sans mauvais jeu de mots, ce chirurgien est un vrai malade.
Heureusement que Hen a réussi à se réconcilier avec sa mère.
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
