146 fans | Vote

9-1-1
#408 : Un ami sur qui compter

Episode 8, Saison 4 de 9-1-1 : ? (Breaking Point)

Résumé : Les intervenants sont appelés sur le tarmac alors qu'une hôtesse de l'air ne s'en sort plus avec les passagers de son vol. Athena découvre que la quarantaine a poussé un couple à son point de rupture. Pendant ce temps, Eddie s'inquiète que Christopher n'accepte pas de le voir sortir, Buck renoue avec une ancienne amie et se retrouve au milieu de la nouvelle relation d'Albert et Maddie et Chimney prennent une grande décision concernant leur bébé.

Popularité


4.67 - 15 votes

Titre VO
Breaking Point

Titre VF
Un ami sur qui compter

Première diffusion
08.03.2021

Première diffusion en France
16.09.2021

Vidéos

9-1-1 | Saison 4, épisode 08 - Bande-annonce VO

9-1-1 | Saison 4, épisode 08 - Bande-annonce VO

  

Photos promo

Les pompiers sont en action sur le tarmac de l'aéroport.

Les pompiers sont en action sur le tarmac de l'aéroport.

Eddie Diaz (Ryan Guzman) fait le bilan de santé d'une jeune femme blessée.

Eddie Diaz (Ryan Guzman) fait le bilan de santé d'une jeune femme blessée.

Le lt. Athena Grant (Angela Bassett) semble concentrée sur ce qu'on lui dit.

Le lt. Athena Grant (Angela Bassett) semble concentrée sur ce qu'on lui dit.

Bobby Nash et Evan Buckley.

Bobby Nash et Evan Buckley.

Chimney (Kenneth Choi) et sa compagne Maddie Kendall (Jennifer Love Hewitt).

Chimney (Kenneth Choi) et sa compagne Maddie Kendall (Jennifer Love Hewitt).

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Jeudi 16.09.2021 à 22:00
1.80m / 9.4% (Part)

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Lundi 08.03.2021 à 20:00
6.27m / 1.1% (18-49)

Plus de détails

N°054

Acteurs principaux présents dans l'épisode :

   - Angela Bassett ... Athena Grant
   - Peter Krause ... Bobby Nash
   - Jennifer Love Hewitt ... Maddie Kendall
   - Oliver Stark ... Evan « Buck » Buckley
   - Kenneth Choi ... Howie « Chimney » Han
   - Aisha Hinds ... Henrietta « Hen » Wilson
   - Rockmond Dunbar ... Michael Grant
   - Ryan Guzman ... Eddie Diaz
   - Corinne Massiah ... May Grant
   - Gavin McHugh ... Christopher Diaz
   - John Harlan Kim ... Albert Han

Acteurs secondaires et invités dans l'épisode :

   - Tracie Thoms ... Karen Wilson
   - Gabrielle Walsh ... Ana Flores
   - Megan West ... Taylor Kelly
   - Keana Marie ... Veronica
   - Leah Pipes ... Molly
   - Maggie Egan ... Janice
   - J.D. Hall ... Mr. Nowels
   - Andi Chapman ... Diedra
   - Elena Campbell-Martinez ... Dr. Heller
   - Thomas Daniel Smith ... Darrell Simmons
   - Daniel Curtis Lee ... Wade Weaver
   - Justin James Farley ... Bret Dorner
   - Margot Terry ... Nia Wilson
   - John Gloria ... Négociateur LAPD
   - Chase Yi ... Corey Lempkin

Kikavu ?

Au total, 58 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

MissCallen 
16.11.2025 vers 21h

wendy 
23.10.2025 vers 13h

cachou123 
22.08.2025 vers 22h

YukiAzura 
02.07.2025 vers 08h

Spyfafa 
29.12.2024 vers 00h

lolo0669 
14.12.2024 vers 22h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sevnol  (26.10.2021 à 21:31)

Propagande vaccinale bonjour, fin bref, no comment de cette partie, j'ai déjà dit au premier épisode que je trouvais ça franchement moyen d'avoir intégré le covid donc bon ^^' 

Mis à part ça, Christopher est perturbé par la nouvelle fréquentation de son père, mais qui finalement se transforme en une bonne chose quand il voit que c'est son ancienne prof. Heureusement que c'est elle d'ailleurs et pas une inconnue, vu sa première réaction déjà, ça ce serait encore plus mal passé. Mais j'adore la relation qu'il a avec Buck, c'est un peu son confident, son "grand frère", c'est mignon ^^

Maddie panique, et il y a de quoi ! J'avoue que toutes les mamans qui ont dû accoucher dans de telles conditions, franchement respect, parce que certaines ont eu du mal à le vivre et c'est compréhensible. Ca va de même pour les papas pour qui certains n'ont même pas pu assister à la naissance de leur propre enfant...

Quel choc pour Hen et Karen... La nouvelle doit être difficile à avaler quand même...

stephe  (25.09.2021 à 17:48)
Message édité : 25.09.2021 à 17:49

en effet, "belle" propoagante pour la vaccination ! épisode sympa avec Christopher qui voit son papa avec quelqu'un ! 

Ca s'approche pour Maddie ! Pas simple dans ces conditions d'acccoucher sereinement

dur pour Hem et sa compagne!

labelette  (20.09.2021 à 19:20)
Message édité : 20.09.2021 à 19:23

Faut quand même avoir un grain pour emmurer son mari... même s'il était pénible !

Chrstopher va devoir partager son papa. C'est vrai qu'il n'a jamais été habitué à ça, mais avec son ancienne instit', ça devrait bien se passer.

Je suis d'accord que la scène de la vaccination a un petit côté propagande, mais dans une série américaine, ça passe plutôt bien. En France, il y aurait eu levée de boucliers !

Supersympa  (16.09.2021 à 22:53)

C'était prévisible que "l'homme au bouchon de Champagne" allait démissionner après ça. ^^

J'ai l'impression que plus le jour J approche, plus Maddie est en panique. Heureusement qu'Athena est là.

 

 

Profilage  (09.09.2021 à 19:24)

Quoi de mieux qu'une petite scène de vaccination dans une série pour encourager la population. Ca fait légèrement la propagande, après je fais partie de ceux qui pensent que cette vaccination est très importante, et la scène en elle-même n'est pas dérangeante, ou en tout-cas pas plus que cela. Elle s'intègre assez facilement dans l'épisode en fin de compte.

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

lolhawaii 
Profilage 
Activité récente
Actualités
9-1-1 et 9-1-1 : Nashville, attendues à la rentrée, restent le jeudi sur ABC

9-1-1 et 9-1-1 : Nashville, attendues à la rentrée, restent le jeudi sur ABC
On ne change pas une équipe qui gagne. ABC a décidé de maintenir 9-1-1 et son spin-off, 9-1-1 :...

Peter Krause revient à la télévision avec Line of Fire, attendue à l'automne sur NBC

Peter Krause revient à la télévision avec Line of Fire, attendue à l'automne sur NBC
Peter Krause (Bobby Nash dans 9-1-1) est de retour à la télévision. La chaîne NBC a commandé en...

Fin de saison pour 9-1-1 ce jeudi soir sur ABC

Fin de saison pour 9-1-1 ce jeudi soir sur ABC
C'est l'heure du grand final pour 9-1-1. Ce jeudi soir, à 20h, ABC termine la diffusion de sa...

Ryan Phillippe obtient un rôle récurrent dans la deuxième saison de 9-1-1 : Nashville

Ryan Phillippe obtient un rôle récurrent dans la deuxième saison de 9-1-1 : Nashville
Alors même que la diffusion de sa première saison se poursuit le jeudi sur ABC, la distribution de...

Une dixième saison pour 9-1-1, et une deuxième pour 9-1-1 : Nashville

Une dixième saison pour 9-1-1, et une deuxième pour 9-1-1 : Nashville
Alors que les séries 9-1-1 et 9-1-1 : Nashville poursuivent leur diffusion tous les jeudis, ABC a...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !