Maddie (Jennifer Love Hewitt) se trouve au centre d'appels avec Josh (Bryan Safi) et Sue Blevins (Debra Christofferson).
Sue Blevins (Debra Christofferson).
Maddie (Jennifer Love Hewitt) discute avec Josh (Bryan Safi).
Maddie Buckley (Jennifer Love Hewitt) et Josh Russo (Bryan Safi).
Sue (Debra Christofferson), Maddie (Jennifer Love Hewitt) et Josh (Bryan Safi) doivent gérer un appel alarmant.
Maddie (Jennifer Love Hewitt) et ses deux collègues du 9-1-1.
Evan Buckley (Oliver Stark).
Buck (Oliver Stark) discute avec Christopher (Gavin McHugh).
Maddie (Jennifer Love Hewitt) est sur son ordinateur au centre d'appels d'urgences.
Eddie Diaz (Ryan Guzman).
Christopher (Gavin McHugh) écrit quelque chose dans un carnet.
Maddie Buckley (Jennifer Love Hewitt).
Les pompiers de la 118 sur le lieu d'une nouvelle intervention.
Hen (Aisha Hinds) et Eddie (Ryan Guzman) aident une dame qui est blessée.
Hen (Aisha Hinds), Eddie (Ryan Guzman) et Chimney (Kenneth Choi) aident un civil coincé dans son fauteuil.
Chimney (Kenneth Choi), Buck (Oliver Stark) et Hen (Aisha Hinds) sont sur le lieu d'une intervention.
Un couple vient d'être victime du crash d'un avion de chasse.
Les membres de la 118 arrivent sur le lieu d'une intervention.
Hen (Aisha Hinds) et les pompiers de la 118 aident un civil piégé par un avion de chasse.
Eddie (Ryan Guzman) examine une dame sur le lieu de l'intervention.
Chimney (Kenneth Choi) se trouve sur le lieu d'une intervention délicate.
Les pompiers de la 118 tentent d'extraire l'avion de chasse.
Evan Buckley (Oliver Stark) et Eddie Diaz (Ryan Guzman).
Athena (Angela Bassett) profite de la croisière.
Athena Grant (Angela Bassett).
Bobby (Peter Krause) est allongé sur un transat et profite de sa lune de miel.
Athena (Angela Bassett) et Bobby (Peter Krause) discutent ensemble à bord du navire.
Bobby Nash (Peter Krause).
Bobby (Peter Krause) discute avec sa femme, Athena (Angela Bassett) durant leur lune de miel.
Athena (Angela Bassett) et Bobby (Peter Krause) se trouvent à bord d'un navire de croisière.
Athena (Angela Bassett) et Bobby (Peter Krause) sont réunis autour d'une table.
Bobby Nash (Peter Krause).
Athena (Angela Bassett) et Bobby (Peter Krause) dansent ensemble pour leur lune de miel.
Athena (Angela Bassett) et Bobby (Peter Krause) durant un repas sur le navire.
Athena Grant (Angela Bassett).
Bobby (Peter Krause) et Athena (Angela Bassett) passent un moment romantique ensemble.
Athena (Angela Bassett) et Bobby (Peter Krause) se tiennent la main à une table.
Athena (Angela Bassett) et Bobby (Peter Krause) vont danser sur la piste pour leur lune de miel.