Ce soir, la diffusion française de la cinquième saison de 9-1-1 se poursuit. A 21h05, M6 proposera les deux prochains épisodes de la saison, intitulés L'enlèvement et Ceux qui reviennent et ceux qui partent.
Synopsis de l'épisode 5.03 : Alors que la panne d'électricité continue de faire des ravages à Los Angeles, Athena se lance dans une course contre la montre pour sauver sa famille d'une tragédie. Pendant ce temps, Eddie Diaz doit faire un choix difficile concernant son avenir et Maddie prend une décision qui changera sa vie.
Synopsis de l'épisode 5.04 : Les membres de la caserne 118 se rendent dans un lycée après qu'un camion ait percuté leur parade de rentrée. Pendant ce temps, Athena et Michael tentent d'aider Harry à la suite de son enlèvement, May est intimidée par le retour de la légende du centre d'appels et Bobby donne à Chimney, dévasté, des conseils concernant Maddie.
N'hésitez pas à venir commenter ces épisodes sur le topic destiné à la diffusion de cette cinquième saison. Bonne soirée avec le 9-1-1 et à demain pour les audiences !
