Ce soir, la RTL-TVI continue en exclusivité la diffusion inédite de la saison trois de 9-1-1. La chaine proposera en effet à ses téléspectateurs les deux épisodes suivants intitulés : "Le creux de la vague" et "A fleur de peau" à partir de 20:40.
Synopsis du 3.03 : Athena, Maddie, Bobby et la 118 courent après la montre pour sauver des vies à la suite du tsunami qui a frappé la jetée de Santa Monica. Pendant ce temps, Buck craint le pire quand Christopher disparaît.
Synopsis du 3.04 : Les premiers intervenants s'empressent de sauver les travailleurs d'un immeuble en hauteur lors d'un exercice d'incendie, aident une mère et ses fils impliqués dans un grave accident de voiture et s'occupent de frères et surs qui se disputent un héritage de famille. Pendant ce temps, Buck fournit une nouvelle surprenante à Bobby, Eddie aide Christopher à faire face au traumatisme du tsunami, Hen et Karen discutent d'élargir leur famille et Maddie décide de prendre des mesures contre une épouse violente.
Bonne soirée avec l'équipe du 9-1-1 ! N'hésitez pas à venir commenter ces épisodes sur leur fiche.