Ce soir, la diffusion française de la troisième saison de 9-1-1 se poursuit. A 21h05, M6 proposera les deux épisodes suivants de la saison, intitulés Eddie et Face aux regrets. A la suite, quatre rediffusions seront programmées.
Synopsis du 3.15 : Quand Eddie tente de sortir un garçon tombé dans un puits, lui-même s'y retrouve coincé. L'intervention est délicate et le temps est compté car il faut évacuer l'enfant et le pompier avant que la tempête s'abatte sur eux. Alors qu'il est prisonnier de ce piège, le passé douloureux d'Eddie refait surface.
Synopsis du 3.16 : Les secours combattent un incendie dans un immeuble dans lequel se trouve coincée une dame aveugle. Athena répond à une intervention sur un accident et découvre un crime plus grave. Hen, qui intervient lors d'une émission culinaire, prodigue des soins qui sortent du protocole médical habituel. Buck rencontre un pompier à la retraite, et a l'idée de d'organiser des retrouvailles avec son amour perdu.
N'hésitez pas à venir commenter ces épisodes sur le topic destiné à la diffusion de cette troisième saison. Bonne soirée avec le 9-1-1 et à demain pour les audiences !
