Ce soir, la diffusion française de la troisième saison de 9-1-1 se poursuit. A 21h05, M6 proposera les deux épisodes suivants de la saison, intitulés Emmett et Défaillance. A la suite, quatre rediffusions seront programmées.
Synopsis du 3.07 : Une affaire qui a touché Athena de très près dans les années 90 refait brusquement surface lorsque l'arme du crime réapparaît. Cette affaire concerne Emmett, son ex-fiancé qui a été assassiné. Des flashbacks de l'année 1989, montrent comment Athena a rejoint les forces de l'ordre et est devenue la policière qu'elle est aujourd'hui. Elle prend contact avec un détective, l'ex partenaire d'Emmett, qui travaille toujours sur l'affaire.
Synopsis du 3.08 : Un accident de patinage a lieu au cours d'un spectacle sur glace. L'incident implique une voiture et un robot qui a perdu les pédales. Le service des urgences prend en charge les blessés. Le club de combat d'Eddie devient de plus en plus dangereux. Quant à Hen, elle met tout en oeuvre pour sauver sa relation avec Karen.
N'hésitez pas à venir commenter ces épisodes sur le topic destiné à la diffusion de cette troisième saison. Bonne soirée avec le 9-1-1 et à demain pour les audiences !
