Ce soir, la diffusion française de la troisième saison de 9-1-1 se poursuit. A 21h05, M6 proposera les deux épisodes suivants de la saison, intitulés Le doute et Le bon esprit . A la suite, quatre rediffusions seront programmées.
Synopsis du 3.09 : Hen peine à se remettre de sa dernière intervention : elle se sent responsable de la mort de la jeune Evelyn et ne cesse de ressasser l'incident. Elle consulte Frank, le thérapeute, à ce sujet. Parallèlement, celui-ci tente d'aider Eddie à gérer ses accès de colères et Maddie à surmonter les angoisses qui la hantent depuis la mort de Doug. Sur le terrain, l'équipe porte secours à une jeune fille touchée de plein fouet par une météorite avant d'intervenir sur un accident survenu dans un tunnel impliquant un camion transportant des substances dangereuses.
Synopsis du 3.10 : Le centre de secours répond à un homme poussé à bout. Une équipe se rend sur le lieu d'un accident de bagagiste sur le tarmac de l'aéroport. Maddie revisite son passé pour mieux appréhender son avenir. Bobby, de son côté, reçoit des nouvelles surprenantes.
N'hésitez pas à venir commenter ces épisodes sur le topic destiné à la diffusion de cette troisième saison. Bonne soirée avec le 9-1-1 et à demain pour les audiences !
