146 fans | Vote

9-1-1
#318 : La vie est une si belle aventure

Episode 18, Saison 3 de 9-1-1 : La vie est une si belle aventure (What's Nextt?))

Résumé : Un train a déraillé. C'est le chaos et des dizaines de personnes sont blessées. L'appel aux secours a été donné par une femme à la voix calme qui n'est autre que... Abby, dont le compagnon est bloqué à l'intérieur. Buck tient-il enfin sa chance de faire des adieux en bonne et due forme à l'ancienne opératrice ? En parallèle, Athena rencontre une experte dans l'aide aux victimes après sa violente agression. Une fois n'est pas coutume, l'optimisme aura le dernier mot.

Popularité


4.94 - 16 votes

Titre VO
What's Next ?

Titre VF
La vie est une si belle aventure

Première diffusion
11.05.2020

Première diffusion en France
22.10.2020

Vidéos

9-1-1 | Saison 03, épi. 18 - Bande-annonce VO

9-1-1 | Saison 03, épi. 18 - Bande-annonce VO

  

9-1-1 | Saison 3, épi. 18 - Sneak Peek VO #1

9-1-1 | Saison 3, épi. 18 - Sneak Peek VO #1

  

9-1-1 | Saison 3, épi. 18 - Sneak Peek VO #2

9-1-1 | Saison 3, épi. 18 - Sneak Peek VO #2

  

Photos promo

Bobby et Chimney sont à la recherche des nombreux blessés qu'il y a eu dans l'accident du train.

Bobby et Chimney sont à la recherche des nombreux blessés qu'il y a eu dans l'accident du train.

Buck et Eddie sont inquiets face à l'ampleur de l'accident et du nombre de blessés qu'il y a eu lors du déraillement.

Buck et Eddie sont inquiets face à l'ampleur de l'accident et du nombre de blessés qu'il y a eu lors du déraillement.

Buck regarde inquiet les dégats causés par l'accident, et tente d'aider toutes les victimes collatérales.

Buck regarde inquiet les dégats causés par l'accident, et tente d'aider toutes les victimes collatérales.

Chimney inquiet écoute les directives de Bobby avant d'intervenir dans le train qui a déraillé pour agir.

Chimney inquiet écoute les directives de Bobby avant d'intervenir dans le train qui a déraillé pour agir.

Eddie en pleine intervention au sein d'un des trains qui a déraillé avant de s'écraser.

Eddie en pleine intervention au sein d'un des trains qui a déraillé avant de s'écraser.

Le pompier Lewis, déploie la grande échelle du camion afin d'atteindre une entrée du train pour agir dedans.

Le pompier Lewis, déploie la grande échelle du camion afin d'atteindre une entrée du train pour agir dedans.

Les pompiers de la caserne 118 menée par le capitaine Bobby Nash parvienennent à évacuer un blessé de l'un des wagons qui a déraillé.

Les pompiers de la caserne 118 menée par le capitaine Bobby Nash parvienennent à évacuer un blessé de l'un des wagons qui a déraillé.

Buck est fortement inquiet, il scrute les environs et découvre une véritable catastrophe avec de très nombreux blessés.

Buck est fortement inquiet, il scrute les environs et découvre une véritable catastrophe avec de très nombreux blessés.

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Jeudi 22.10.2020 à 22:00
2.42m / 11.3% (Part)

Logo de la chaîne RTL TVI

Belgique (inédit)
Dimanche 11.10.2020 à 21:40

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Lundi 11.05.2020 à 20:00
7.29m / 1.3% (18-49)

Plus de détails

N°046

Acteurs principaux présents dans l'épisode :

   - Angela Bassett ... Athena Grant
   - Peter Krause ... Bobby Nash
   - Jennifer Love Hewitt ... Maddie Kendall
   - Oliver Stark ... Evan « Buck » Buckley
   - Kenneth Choi ... Howie « Chimney » Han
   - Aisha Hinds ... Henrietta « Hen » Wilson
   - Rockmond Dunbar ... Michael Grant
   - Ryan Guzman ... Eddie Diaz
   - Corinne Massiah ... May Grant
   - Marcanthonee Jon Reis ... Harry Grant
   - Gavin McHugh ... Christopher Diaz

Acteurs secondaires et invités dans l'épisode :

   - Connie Britton ... Abby Clark
   - Bryan Safi ... Josh Russo
   - Tracie Thoms ... Karen Wilson
   - Brooke Shields ... Dr. Kara Sanford
   - La Monde Byrd ... Dr. David Hale
   - Dante Brown ... Darius
   - Declan Pratt ... Denny Wilson
   - Sean Kleier ... Greg
   - Travis Schuldt ... Sam Egan
   - Rumer Willis ... Georgia
   - Matt Medrano ... Todd Garner
   - Keith Szarabajka ... Rory
   - Rob Brownstein ... Dr. Burman
   - Michael Garza ... Milo Garner
   - Angela Cristantello ... Barmaid
   - Kelly LaMarr ... Passager masculin en colère
   - Brandon Sutton ... Brendan Tyler
   - Mandy Levin ... Janet Reese

Kikavu ?

Au total, 74 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

MissCallen 
04.11.2025 vers 22h

wendy 
23.10.2025 vers 13h

cachou123 
22.08.2025 vers 22h

YukiAzura 
01.07.2025 vers 08h

LalaSparro 
04.01.2025 vers 00h

lolo0669 
10.12.2024 vers 02h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sevnol  (17.11.2020 à 22:24)

Très bon final et même très bonne saison en général, j'ai adoré cette saison 3 !

Maddie enceinte, c'est une super nouvelle, hâte de voir comment ils vont gérer avec Chimney ^^ Ca s'est enchaîné d'un coup leur relation ^^ 

Hen qui se lance vraiment dans la médecine, ça peut être intéressant aussi, mais Chimney n'a pas l'air très enchanté de la voir être à fond dans ses études. Bon après c'est vrai qu'ils ne seront plus vraiment collègues si elle parvient à entrer dans ce  milieu, il est triste de la voir éventuellement partir.

Sinon l'accident de train était assez impressionnant et j'ai bien aimé ce retour d'Abby, mais c'est vrai que je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit fiancée. Surtout qu'elle dit à la serveuse que son amoureux ne l'attend depuis longtemps donc on croit qu'elle est célibataire en disant ça. M'enfin ce n'est qu'un détail. Buck va pouvoir avancer, même s'il va peut-être souffrir un peu pendant quelques temps de cette nouvelle.

A voir comment va être la saison prochaine maintenant ^^

schumi  (12.11.2020 à 13:57)

Décue par ce retour d'Abby... je ne retrouve pas le personnage que j'adorais, je la trouve froide et superficielle... mais les image de l'accident était sensationelles! ET quel héroisme de la part de Buck qui va enfin pouvoir tourjer la page une bonne fois pour toutes!

Maddy enceinte? cool! Chimney fera un super papa je n'en doute pas! mais elle qui a du mal à lui dire je t'aime, il va falloir passer à la vitesse supérieure, non? Et Hen sera géniale comme médecin, j'espère juste qu'on va continuer à la voir!

stephe  (26.10.2020 à 21:50)

aaah j'avais pas vu que c'était le dernier épisode de la saison mais en effet il est parfait, avec la surprise de Maddie à la fin !! je m'y attendais pas mais cc'est cool

assez déçue pour le retour d'Abby, elle brise une nouvelle fois le coeur de Buck, je m'attendais trop pas à ce qu'elle soit fiancée :( après, elle n'allait pas revenir donc c'est une bonne chose! 

et oui ce sont les filles du fiancée ! ça se comprend quand elle parle à la fille au tel

et oui que voulait dire May à Maddie ?! 

labelette  (23.10.2020 à 12:24)

Très sympa cette fin de saison !

je ne m'attendais pas non plus à ce qu'Abby soit fiancée, car au bar elle dit que son amoureux doit avoir cessé de l'attendre depuis le temps.... J'ai trouvé ça aussi bizarre l'histoire de ses filles qui vont à l'école, car ça ne fait que 2 saisons qu'elle nest plus avec Buck... Ce sont peut-être les filles de son fiancé.

Maddy qui ne comprend pas pourquoi elle a des nausées ;-) 2 tests, c'était peut-être pas nécessaire !

C'set vrai qu'on ne sait pas pourquoi May voulait parler à Athena. Dans la saison prochaine peut-être ?

Quoi qu'il en soit, les pompiers ont encore été au top ! Et Hen fera une super médecin.

s1988  (04.10.2020 à 19:30)

Bon final !!

Je croyais que Buck avait terminé avec son histoire avec Abby, cette fois-ci c'est vraiment terminé.

On voit des bonnes choses choses qui arrivent pour tout le monde. Ce qui m'intrigue c'est ce que May voulait dire à Maddy. On en saura plus à la prochaine saison, je l'espère!

s1988  (04.10.2020 à 19:30)

Bon final !!

Je croyais que Buck avait terminé avec son histoire avec Abby, cette fois-ci c'est vraiment terminé.

On voit des bonnes choses choses qui arrivent pour tout le monde. Ce qui m'intrigue c'est ce que May voulait dire à Maddy. On en saura plus à la prochaine saison, je l'espère!

natas  (13.05.2020 à 09:13)

très bon final !!

et on a de la chance, vu que la série ne va pas revenir avant un bail, covid-19 oblige. On ne fini pas sur un cliff intenable...

Au contraire de belle notes positives, Micheal en couple, Maddie enceinte, Hen qui étudie...

Je ne m'attendais pas à ce que Abby soit fiancé, rude pour Buck, mais enfin le chapitre est clot il va pouvoir passer à autre chose, il est pret !

Bon petit truc marrant c'est que l'épisode se situe surrement fin juin 2020, puisque May est diplomé et que Christopher part en colo, hors je ne pense pas que à cette date on pourra faire une grande f'ete ni partir en colo, si? on verra bien...

Bon vivement 2021 pour retrouver les deux 9-1-1 !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Kika49 
lolhawaii 
Profilage 
Spyfafa 
Activité récente
Actualités
9-1-1 et 9-1-1 : Nashville, attendues à la rentrée, restent le jeudi sur ABC

9-1-1 et 9-1-1 : Nashville, attendues à la rentrée, restent le jeudi sur ABC
On ne change pas une équipe qui gagne. ABC a décidé de maintenir 9-1-1 et son spin-off, 9-1-1 :...

Peter Krause revient à la télévision avec Line of Fire, attendue à l'automne sur NBC

Peter Krause revient à la télévision avec Line of Fire, attendue à l'automne sur NBC
Peter Krause (Bobby Nash dans 9-1-1) est de retour à la télévision. La chaîne NBC a commandé en...

Fin de saison pour 9-1-1 ce jeudi soir sur ABC

Fin de saison pour 9-1-1 ce jeudi soir sur ABC
C'est l'heure du grand final pour 9-1-1. Ce jeudi soir, à 20h, ABC termine la diffusion de sa...

Ryan Phillippe obtient un rôle récurrent dans la deuxième saison de 9-1-1 : Nashville

Ryan Phillippe obtient un rôle récurrent dans la deuxième saison de 9-1-1 : Nashville
Alors même que la diffusion de sa première saison se poursuit le jeudi sur ABC, la distribution de...

Une dixième saison pour 9-1-1, et une deuxième pour 9-1-1 : Nashville

Une dixième saison pour 9-1-1, et une deuxième pour 9-1-1 : Nashville
Alors que les séries 9-1-1 et 9-1-1 : Nashville poursuivent leur diffusion tous les jeudis, ABC a...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !