146 fans | Vote

9-1-1
#401 : Le monde a changé

Episode 1, Saison 4 de 9-1-1 : ? (The New Abnormal)

Résumé : Lorsque le barrage du Réservoir d'Hollywood se brise, Bobby et l'équipe de la 118 se dépêchent à sauver les passagers d'un bus de la ville qui s'est écrasé sur un bâtiment de plusieurs étages. Maddie doit d'abord localiser, puis secourir un cycliste coincé, et Athena aide une femme agoraphobe à évacuer sa maison. Pendant ce temps, l'équipe s'adapte à la vie de ses premiers intervenants pendant la pandémie. Bobby s'inquiète de savoir si Athena est prête à repartir sur le terrain, car elle se remet tout juste de ses blessures physiques et psychologiques ; Chimney prend des précautions extrêmes pour la grossesse de Maddie ; et May commence un nouveau travail surprenant.

Popularité


4.71 - 14 votes

Titre VO
The New Abnormal

Titre VF
Le monde a changé

Première diffusion
18.01.2021

Première diffusion en France
26.08.2021

Photos promo

Bobby (Peter Krause) regarde l'étendu des dégâts avec Evan Buckley (Oliver Stark).

Bobby (Peter Krause) regarde l'étendu des dégâts avec Evan Buckley (Oliver Stark).

Buck est prêt à intervenir après qu'un bus ait foncé dans un immeuble.

Buck est prêt à intervenir après qu'un bus ait foncé dans un immeuble.

Chimney (Kenneth Choi) prêt à venir en aide aux victimes coincées dans le bus.

Chimney (Kenneth Choi) prêt à venir en aide aux victimes coincées dans le bus.

Chimney (Kenneth Choi) s'occupe d'une victime.

Chimney (Kenneth Choi) s'occupe d'une victime.

L'équipe du 118 sur les lieux d'un incident de très grande envergure dans LA.

L'équipe du 118 sur les lieux d'un incident de très grande envergure dans LA.

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Jeudi 26.08.2021 à 21:05
2.84m / 13.5% (Part)

Logo de la chaîne RTS Un

Suisse (inédit)
Dimanche 22.08.2021 à 21:00

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Lundi 18.01.2021 à 20:00
7.19m / 1.2% (18-49)

Plus de détails

N°047

Acteurs principaux présents dans l'épisode :

   - Angela Bassett ... Athena Grant
   - Peter Krause ... Bobby Nash
   - Jennifer Love Hewitt ... Maddie Kendall
   - Oliver Stark ... Evan « Buck » Buckley
   - Kenneth Choi ... Howie « Chimney » Han
   - Aisha Hinds ... Henrietta « Hen » Wilson
   - Rockmond Dunbar ... Michael Grant
   - Ryan Guzman ... Eddie Diaz
   - Corinne Massiah ... May Grant
   - Marcanthonee Jon Reis ... Harry Grant
   - John Harlan Kim ... Albert Han

Acteurs secondaires et invités dans l'épisode :

   - Bryan Safi ... Josh Russo
   - La Monde Byrd ... Dr. David Hale
   - Claudia Christian ... Capitaine Elaine Maynard
   - Chiquita Fuller ... Linda Bates
   - Chris Wu ... Officier Williams
   - Lilli Birdsell ... Sylvia Mays
   - Nikki DeLoach ... Janell Hansen
   - Annie Chang ... Ashley Ryerson
   - Charlie Bodin ... Kurt Willits
   - Oliver Vaquer ... Steve Hansen
   - Ty Parker ... C.J.
   - Ross Gallo ... Officier Vargas
   - Charles Emmett ... Hector Silva
   - Marcus Ashley ... Zeke Millstein
   - Corey Clifford ... Tracy Dawson
   - Thea Camara ... Vanessa Hubbard

Kikavu ?

Au total, 63 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

MissCallen 
05.11.2025 vers 23h

wendy 
23.10.2025 vers 13h

cachou123 
22.08.2025 vers 22h

YukiAzura 
01.07.2025 vers 10h

LalaSparro 
04.01.2025 vers 01h

Spyfafa 
29.12.2024 vers 00h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sevnol  (21.10.2021 à 21:51)

Ahah les débuts de saison de 9-1-1 sont toujours ce que j'attends le plus avec les épisodes catastrophes. Bon en vrai, celui-là n'est pas le meilleur je trouve, j'ai été plus impressionnée par le tsunami par exemple, ou le tremblement de terre, même si la fin du premier épisode est vraiment flippant. Mais du coup, j'espère être plus impressionnée par le deuxième épisode ^^

En tout cas, je pensais que JLH était vraiment enceinte, mais apparemment non. En effet, je ne sais pas comment ils vont pouvoir expliquer son absence la saison prochaine lors de sa vraie grossesse. Mais bon je fais confiance, je suis sûre ils trouveront une idée ^^

Par contre ça fait bizarre d'avoir intégré le covid... J'aurais préféré qu'aucune série le fasse en vrai, en plus de la vie quotidienne, même nos divertissements nous y font penser, pas génial...

stephe  (02.09.2021 à 20:57)

ça fait du bien de retrouver la série et en effet les épisodes catastrophes sont toujours waouh et bien maitrisé! 

c'est chouette de voir la fille d'Athena plus et avec Maddie, enceinte en plus, j'avais zappé mais c'est cool ! 

labelette  (01.09.2021 à 20:03)

C'est aussi ce que je me suis demandé. Peut-être qu'ils vont leur faire avoir un 2ème très rapidement ? Mais je ne sais pas si ça pourra coller niveau timing (vu que je ne sais pas ce qui se passe en fin de saison 4, si elle a déjà accouché ou pas, et si oui depuis combien de temps).

Profilage  (01.09.2021 à 19:28)

La situation du personnage de Jennifer Love Hewitt m'intrigue. Elle est en effet tombée enceinte en saison 4, alors que l'actrice a annoncé sa grossesse bien plus tard, je me demande donc comment ils vont justifier son absence en début de saison 5.

Sinon, ça fait plaisir de te voir comme chaque année venir commenter les épisodes de la série Labelette !

labelette  (01.09.2021 à 16:04)

Je suis d'accord, cet épisode catastrophe est très bien fait !

Maddie assure toujours autant comme opératrice. Au départ, je pensais que le grossesse de l'actrice avait été intégrée dans la série, mais non, Jennifer Love Hewitt est tombée enceinte plus tard ;-)

mapema  (20.01.2021 à 20:46)

Les episode catastrophe sont tellement bien fait, ils sont sacrément doué.

Je trouve ça top que May travaille avec Maddie en tant qu'operatrice, on risque donc de voir plus son perso cette saison et ça c'est bien. 

Athena est encore sous le choc de son agression et ca se comprend, une reprise est toujours difficile alors dans ces circonstances c'est encore pire.

Et le fait que Maddie soit enceinte ça rend cette saison encore plus interessante, par contre elle a déja un sacré ventre et d'apres l'histoire d'Athena il semblerait qu'il y ai déja 6 mois de passer donc le bébé sera la avant la fin de saison je pense (enfin j'espère ^^)

Contributeurs

Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cappie02 
CLD85 
Kika49 
lolhawaii 
Profilage 
Activité récente
Actualités
9-1-1 et 9-1-1 : Nashville, attendues à la rentrée, restent le jeudi sur ABC

9-1-1 et 9-1-1 : Nashville, attendues à la rentrée, restent le jeudi sur ABC
On ne change pas une équipe qui gagne. ABC a décidé de maintenir 9-1-1 et son spin-off, 9-1-1 :...

Peter Krause revient à la télévision avec Line of Fire, attendue à l'automne sur NBC

Peter Krause revient à la télévision avec Line of Fire, attendue à l'automne sur NBC
Peter Krause (Bobby Nash dans 9-1-1) est de retour à la télévision. La chaîne NBC a commandé en...

Fin de saison pour 9-1-1 ce jeudi soir sur ABC

Fin de saison pour 9-1-1 ce jeudi soir sur ABC
C'est l'heure du grand final pour 9-1-1. Ce jeudi soir, à 20h, ABC termine la diffusion de sa...

Ryan Phillippe obtient un rôle récurrent dans la deuxième saison de 9-1-1 : Nashville

Ryan Phillippe obtient un rôle récurrent dans la deuxième saison de 9-1-1 : Nashville
Alors même que la diffusion de sa première saison se poursuit le jeudi sur ABC, la distribution de...

Une dixième saison pour 9-1-1, et une deuxième pour 9-1-1 : Nashville

Une dixième saison pour 9-1-1, et une deuxième pour 9-1-1 : Nashville
Alors que les séries 9-1-1 et 9-1-1 : Nashville poursuivent leur diffusion tous les jeudis, ABC a...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !