146 fans | Vote

9-1-1
#403 : Êtes-vous prêts pour le futur ?

Résumé : La caserne de la 118 se dépêche pour aider un homme assiégé par sa maison high-tech intelligente et pour une professeure de yoga qui a perdu la vue. Athena quant à elle traque un braqueur de banque qui s'est déguisé. Pendant ce temps, Buck se confie à Maddie et Hen affronte son partenaire de laboratoire qui la contrarie dans son école de médecine. Aussi, les membres de l'équipe se préparent pour une mission hors de l'État.

Popularité


4.53 - 15 votes

Titre VO
Future Tense

Titre VF
Êtes-vous prêts pour le futur ?

Première diffusion
01.02.2021

Première diffusion en France
02.09.2021

Vidéos

9-1-1 | Saison 4, épisode 03 - Bande-annonce VO

9-1-1 | Saison 4, épisode 03 - Bande-annonce VO

  

Photos promo

Hen Wilson (Aisha Hinds) est en compagnie de deux de ses camarades à l'école de médecine pour faire une autopsie en exercice.

Hen Wilson (Aisha Hinds) est en compagnie de deux de ses camarades à l'école de médecine pour faire une autopsie en exercice.

L'un des caramades de Hen a du mal à l'autopsie, celle-ci tente de le rassurer afin qu'il parviennen lui aussi à réaliser l'exercice.

L'un des caramades de Hen a du mal à l'autopsie, celle-ci tente de le rassurer afin qu'il parviennen lui aussi à réaliser l'exercice.

Hen Wilson (Aisha Hinds).

Hen Wilson (Aisha Hinds).

Diffusions

Logo de la chaîne M6

France (inédit)
Jeudi 02.09.2021 à 21:05
2.58m / 11.7% (Part)

Logo de la chaîne RTS Un

Suisse (inédit)
Dimanche 29.08.2021 à 21:05

Logo de la chaîne FOX

Etats-Unis (inédit)
Lundi 01.02.2021 à 20:00
6.77m / 1.0% (18-49)

Plus de détails

N°049

Acteurs principaux présents dans l'épisode :

   - Angela Bassett ... Athena Grant
   - Peter Krause ... Bobby Nash
   - Jennifer Love Hewitt ... Maddie Kendall
   - Oliver Stark ... Evan « Buck » Buckley
   - Kenneth Choi ... Howie « Chimney » Han
   - Aisha Hinds ... Henrietta « Hen » Wilson
   - Ryan Guzman ... Eddie Diaz
   - Corinne Massiah ... May Grant
   - Gavin McHugh ... Christopher Diaz

Acteurs secondaires et invités dans l'épisode :

   - Declan Pratt ... Denny Wilson
   - Margot Terry ... Nia Wilson
   - Vanessa Marano ... Sydney
   - Sara Amini ... Becky
   - Brian Lillis ... Anthony
   - Alexis Krause ... Justine Zerbiak
   - Scotch Ellis Loring ... Dr. Arthur Langford
   - Andi Chapman ... Diedra
   - Remy Ortiz ... Luis
   - Brandon Morales ... Raymond Dykstra
   - Jacob Figueroa ... Allen Robertson
   - Elise Marie Dubois ... Caissière de banque
   - Kristina Pesic ... Officier Jackson

Kikavu ?

Au total, 60 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

MissCallen 
05.11.2025 vers 23h

wendy 
23.10.2025 vers 13h

cachou123 
22.08.2025 vers 22h

YukiAzura 
01.07.2025 vers 16h

LalaSparro 
06.01.2025 vers 07h

Spyfafa 
29.12.2024 vers 00h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sevnol  (24.10.2021 à 21:58)

En regardant cet épisode, on se rend compte que la technologie est bien, mais qu'il faut aussi qu'il y ait des limites. La maison toute connectée, franchement, ça donne aucunement envie ! Et en plus avec la copine folle dingue qui prend le contrôle de la maison, ça fait peur ^^' Je suis comme Eddie, je préfère faire les choses moi-même que de faire appel à la technologie pour des trucs simple comme se servir du café ou régler la température de la douche. En soi, je trouve que ce n'est pas utile, et ça rend un peu fainéant aussi, mais bon ^^'

Je pense que la première chose qu'on pense à propos de Buck, c'est qu'il a été adopté, j'ai eu aussi cette réflexion ^^

Hen est très fair-play, elle a eu les mots justes avec l'autre étudiante qui pourtant a été très dur avec elle. D'ailleurs, je me doutais, mais Sidney est interprétée par Vanessa Marano ^^ Elle a changé depuis l'époque FBI Portés Disparus ^^

C'est mignon que Maddie n'ait pas voulu regarde l'écho et le regarde en même temps que Chimney ^^ Ils vont être de bons parents je pense tous les 2 ^^ 

labelette  (07.09.2021 à 06:39)

Vu comme ça effectivement.... Je ne m'en souvenais pas !

Profilage  (06.09.2021 à 22:18)

Maddie étant une ancienne infirmière et Howie un auxiliaire médical, ça ne me semble pas si illogique que ça qu'ils sachent tous deux deviner le sexe du bébé à partir de l'échographie.

labelette  (06.09.2021 à 13:23)

La maison high tech ne donne pas du tout envie (je préfère régler moi-même la température de ma douche et je suis capable de me faire un café... ou autre chose car je n'aime pas le café !). Eddie a bien raison d'être réticent. J'adore la blague que lui ont faite Buck et son fils en lui envoyant une cafetière, de la part de l'intelligence artificielle !

Et la fille qui harcelait son ex est complètement barrée. Maddie est hyper forte pour cerner les gens, car elle avait compris rapidement ce qui se passait et a eu le bon réflexe d'envoyer Athena à son domicile. Je ne sais pas si dans la vraie vie les opérateurs du 911 sont aussi doués qu'elle, mais en tout cas elle assure ! 

Je me suis aussi demandé si Buck n'avait pas été adopté, je pense qu'on aura la réponse dans un prochain épisode.

Pour Maddie et Chimney qui regardent ensemble l'échographie et s'extasient en même temps sur le sexe du bébé, j'ai trouvé ça très peu réaliste. C'est leur 1er enfant, donc je me demande vraiment comment ils ont pu deviner (j'ai regardé plusieurs fois des échographies et n'ai jamais réussi à voir ce qu'il fallait !)

stephe  (05.09.2021 à 21:16)

flippant la maison high tech ! 'jaimerais pas du tout et l'ex est dingue!

trop bizarre pour Buck, j'y ai pensé aussi pour l'adoption!

sympa de voir Hem pour devenir médecin!

langedu74  (02.09.2021 à 22:14)
Message édité : 02.09.2021 à 22:15

Dommage que M6 n'enchaîne pas avec le cross-over de 9-1-1 Lone Star, c'était bien amené !

Je me demande si Buck n'a pas été adopté ou quelque chose comme ça, le secret de famille m'intrigue... En tout cas, c'est bien qu'il ne cache plus à Maddie et Chimney qu'il voit une thérapeute, et non une petite amie imaginaire.

C'était mignon que Maddie n'ait pas regardé pendant l'échographie pour pouvoir partager ce moment avec Chimney.

Pauvre Eddie qui a peur des technologies xp

natas  (06.02.2021 à 23:04)

C'est un peu exagérer d'appeler ça une première partie du crossover...

J'ai cru être déçue d'avoir regardé la partie 2 avant la 1, mais enfait je suis trop contente car j'ai eu une surprise...

sinon l'épisode était sympa !

Je suis fan de l'actrice qui joue Sydney, et son personnage est intéressant donc j'espère bien qu'on la revoie souvent !

Très intrigué par le secret de famille !!!

Contributeurs

Merci aux 6 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cappie02 
CLD85 
Kika49 
langedu74 
lolhawaii 
Profilage 
Activité récente
Actualités
9-1-1 et 9-1-1 : Nashville, attendues à la rentrée, restent le jeudi sur ABC

9-1-1 et 9-1-1 : Nashville, attendues à la rentrée, restent le jeudi sur ABC
On ne change pas une équipe qui gagne. ABC a décidé de maintenir 9-1-1 et son spin-off, 9-1-1 :...

Peter Krause revient à la télévision avec Line of Fire, attendue à l'automne sur NBC

Peter Krause revient à la télévision avec Line of Fire, attendue à l'automne sur NBC
Peter Krause (Bobby Nash dans 9-1-1) est de retour à la télévision. La chaîne NBC a commandé en...

Fin de saison pour 9-1-1 ce jeudi soir sur ABC

Fin de saison pour 9-1-1 ce jeudi soir sur ABC
C'est l'heure du grand final pour 9-1-1. Ce jeudi soir, à 20h, ABC termine la diffusion de sa...

Ryan Phillippe obtient un rôle récurrent dans la deuxième saison de 9-1-1 : Nashville

Ryan Phillippe obtient un rôle récurrent dans la deuxième saison de 9-1-1 : Nashville
Alors même que la diffusion de sa première saison se poursuit le jeudi sur ABC, la distribution de...

Une dixième saison pour 9-1-1, et une deuxième pour 9-1-1 : Nashville

Une dixième saison pour 9-1-1, et une deuxième pour 9-1-1 : Nashville
Alors que les séries 9-1-1 et 9-1-1 : Nashville poursuivent leur diffusion tous les jeudis, ABC a...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, Avant-hier à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !