Ce soir, la diffusion de la quatrième saison de 9-1-1 débute sur les ondes de RTS Un en Suisse. La chaine proposera en effet les deux premiers épisodes à compter de 21h00. Ceux-ci sont respectivement intitulés Le monde a changé et Nos liens invisibles.
Synopsis de l'épisode 4.01 : Lorsque le barrage du Réservoir d'Hollywood se brise, Bobby et l'équipe de la 118 se dépêchent à sauver les passagers d'un bus de la ville qui s'est écrasé sur un bâtiment de plusieurs étages. Maddie doit d'abord localiser, puis secourir un cycliste coincé, et Athena aide une femme agoraphobe à évacuer sa maison. Pendant ce temps, l'équipe s'adapte à la vie de ses premiers intervenants pendant la pandémie. Bobby s'inquiète de savoir si Athena est prête à repartir sur le terrain, car elle se remet tout juste de ses blessures physiques et psychologiques ; Chimney prend des précautions extrêmes pour la grossesse de Maddie ; et May commence un nouveau travail surprenant.
Synopsis de l'épisode 4.02 : Suite à la rupture du barrage, des coulées de boue massives font des ravages dans tout Los Angeles. Alors qu'Athena se bat pour se sauver et sauver une femme agoraphobe après l'effondrement de sa maison, Bobby, Hen et Eddie se précipitent pour aider des randonneurs, suite à la chute du panneau Hollywood. Pendant ce temps, Buck et Chimney doivent intervenir pour épauler un groupe de femmes enceintes piégées dans une maison submergée.
Bonne soirée en compagnie des premiers intervenants de la caserne de la 118 ! N'hésitez pas à commenter votre visionnage dans nos forums.
