Ce soir, la diffusion française de la seconde saison de 9-1-1 : Lone Star se poursuit. A 21h10, M6 proposera les trois prochains épisodes de la saison, intitulés Tout feu, tout flamme, Et plus si affinités et Les choses qu'on ne dit pas.
Synopsis de l'épisode 2.03 : Alors qu'un incendie se propage au Texas, Evan Buckley, Henrietta Wilson et Eddie Diaz de la caserne 118 de Los Angeles arrivent à Austin pour aider le capitaine Strand et la 126. Alors que les équipages s'affairent à sauver un groupe d'adolescents piégés par le feu dans un camping, Owen et Hen luttent pour leur vie à la suite de l'écrasement de leur hélicoptère.
Synopsis de l'épisode 2.04 : L'équipe de la 126 est sur les lieux d'un incident lors d'un mariage, et Grace Ryder aide une dominatrice et son esclave impliqués dans une situation choquante. Pendant ce temps, Owen et Gwyneth luttent pour comprendre leur nouvelle relation et un homme du passé de Marjan revient dans sa vie.
Synopsis de l'épisode 2.05 : Judd est troublé par la dernière victime d'un appel d'urgence. Grace et Carlos doivent sauver une femme littéralement piégée dans une situation de violence domestique et les membres de la caserne 126 arrivent sur une terrible autoroute qui menace la vie d'un père et de sa fille. Pendant ce temps, Owen et Gwyneth sont confrontés à une décision difficile quant à leur relation et Mateo regrette son nouveau tatouage.
N'hésitez pas à venir commenter ces épisodes sur le topic destiné à la diffusion de cette deuxième saison. Bonne soirée avec le 9-1-1 : Lone Star et à demain pour les audiences !
